ci: use rook v1.10.4 release

Rook v1.10.4 supports deployment
of Rook on Kubernetes 1.25 or else
Rook deployment will fail.

Signed-off-by: Madhu Rajanna <madhupr007@gmail.com>
(cherry picked from commit 5aaa9bf)

build.env

@@ -43,7 +43,7 @@ VM_DRIVER=none
 CHANGE_MINIKUBE_NONE_USER=true
 
 # Rook options
-ROOK_VERSION=v1.9.8
+ROOK_VERSION=v1.10.4
 # Provide ceph image path
 ROOK_CEPH_CLUSTER_IMAGE=quay.io/ceph/ceph:v17