Bump flask-cors in /augur/tasks/data_analysis/insight_worker

Bumps [flask-cors](https://github.com/corydolphin/flask-cors) from 3.0.10 to 4.0.1.
- [Release notes](https://github.com/corydolphin/flask-cors/releases)
- [Changelog](https://github.com/corydolphin/flask-cors/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](corydolphin/flask-cors@3.0.10...4.0.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: flask-cors
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

augur/tasks/data_analysis/insight_worker/setup.py

@@ -23,7 +23,7 @@ def read(filename):
     packages=find_packages(exclude=('tests',)),
     install_requires=[
         'Flask==2.0.2',
-        'Flask-Cors==3.0.10',
+        'Flask-Cors==4.0.1',
         'Flask-Login==0.5.0',
         'Flask-WTF==1.0.0',
         'requests==2.28.0',