Update node-verions, improved error handling

* Update node-version: [18.x, 20.x, 22.x], remove 16.x which is no longer supported by homebridge.
* Reformated `getStationObservation()` and `getStationCurrentObservation()` in `tempestApi.ts`.
* Addresses `observation_data is undefined, skipping update` error in `platform.ts` polling loop.

.github/workflows/build.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ jobs:
     strategy:
       matrix:
         # the Node.js versions to build on
-        node-version: [16.x, 18.x, 20.x]
+        node-version: [18.x, 20.x, 22.x]
 
     steps:
       - uses: actions/checkout@v2

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,11 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file. This project uses [Semantic Versioning](https://semver.org/).
 
+## v3.0.3
+* Update node-version: [18.x, 20.x, 22.x], remove 16.x which is no longer supported by homebridge.
+* Reformated `getStationObservation()` and `getStationCurrentObservation()` in `tempestApi.ts`.
+* Addresses `observation_data is undefined, skipping update` error in `platform.ts` polling loop.
+
 ## v3.0.2
 * Update node-version: [16.x, 18.x, 20.x], remove 14.x which is no longer supported by homebridge.
 * Update `devDependencies` and `dependencies` to latest versions. Update/lock `axios` to version `1.5.1`.