Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Fedora Weblate #189

Merged
merged 3 commits into from
Feb 17, 2024
Merged

Translations update from Fedora Weblate #189

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
98bdc45
Translated using Weblate (Korean)
simmon-nplob Feb 10, 2024
583302f
Translated using Weblate (Korean)
Feb 10, 2024
569c57e
Translated using Weblate (Polish)
piotrdrag Feb 11, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
32 changes: 14 additions & 18 deletions po/ko.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,11 +4,11 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-10 16:42+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-07 06:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-11 12:36+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
"memory@weblate.org>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-"
"chewing/master/ko/>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"ibus-chewing/master/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand All @@ -18,9 +18,8 @@ msgstr ""

# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:8
#, fuzzy
msgid "Chewing Settings"
msgstr "설정 "
msgstr "Chewing 설정"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:13
msgid "Configure the input method"
Expand Down Expand Up @@ -255,51 +254,48 @@ msgstr "수직 또는 수평 패널에서 선택합니다"

#: src/ibus-chewing-engine.c:339
msgid "Switch to Alphanumeric Mode"
msgstr ""
msgstr "영숫자 방식으로 전환"

#: src/ibus-chewing-engine.c:341
#, fuzzy
msgid "Switch to Chinese Mode"
msgstr "중국어 모드 토클 Shift"
msgstr "중국어 방식으로 전환"

#: src/ibus-chewing-engine.c:344
#, fuzzy
msgid "Click to toggle Chinese/Alphanumeric Mode"
msgstr "중국어 모드 토클을 위한 Shift 키"
msgstr "중국어/영숫자 방식으로 토글하여 누릅니다"

#: src/ibus-chewing-engine.c:350
msgid "Fullwidth Form"
msgstr ""
msgstr "전각 모양"

#: src/ibus-chewing-engine.c:352
msgid "Halfwidth Form"
msgstr ""
msgstr "반각 모양"

#: src/ibus-chewing-engine.c:355
msgid "Click to toggle Halfwidth/Fullwidth Form"
msgstr ""
msgstr "전각/반각 모양을 토글하여 누릅니다"

#: src/ibus-chewing-engine.c:361
msgid "IBus-Chewing Preferences"
msgstr ""
msgstr "IBus-Chewing 환경설정"

#: src/ibus-chewing-engine.c:363
msgid "Click to configure IBus-Chewing"
msgstr ""
msgstr "IBus-Chewing을 구성하려고 누릅니다"

#: src/main.c:67
msgid "Cannot connect to IBus!"
msgstr ""
msgstr "IBus로 연결 할 수 없습니다!"

# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim
#: src/main.c:94
msgid "Chewing"
msgstr "Chewing"

#: src/main.c:95
#, fuzzy
msgid "Chinese chewing input method"
msgstr "입력기를 구성합니다"
msgstr "중국어 chewing 입력 방식"

#~ msgid "Show Systray Icon"
#~ msgstr "시스템트레이 아이콘 표시"
Expand Down
Loading
Loading