[CLN] Refactor code to extract out unpacking embeddings set from existing validation logic

[CLN] Refactor code to extract out unpacking embeddings set from existing validation logic #2273