Guide users what to do next when users meet http 429 in using Bing so…

…urce
chunibyocola · Dec 19, 2023 · 2a29224 · 2a29224
1 parent b52faa4
commit 2a29224
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 27 additions and 1 deletion.
diff --git a/public/_locales/en/messages.json b/public/_locales/en/messages.json
@@ -698,6 +698,9 @@
     "sentenceRefreshPage": {
         "message": "Refresh page"
     },
+    "sentenceBingHttp429": {
+        "message": "(Too Many Requests) You may need to go to the official website to translate and complete the verification before you can continue to use it. Official website:"
+    },
     "contextMenus_OPEN_THIS_PAGE_WITH_PDF_VIEWER": {
         "message": "Open this page with PDF viewer"
     },

diff --git a/public/_locales/ja/messages.json b/public/_locales/ja/messages.json
@@ -698,6 +698,9 @@
     "sentenceRefreshPage": {
         "message": "ページを更新"
     },
+    "sentenceBingHttp429": {
+        "message": "（リクエストが多すぎます）利用を継続する前に、公式サイトで翻訳し、検証を完了する必要があるかもしれない。公式サイト："
+    },
     "contextMenus_OPEN_THIS_PAGE_WITH_PDF_VIEWER": {
         "message": "PDFビューアでこのページを開く"
     },

diff --git a/public/_locales/zh_CN/messages.json b/public/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -698,6 +698,9 @@
     "sentenceRefreshPage": {
         "message": "刷新页面"
     },
+    "sentenceBingHttp429": {
+        "message": "（请求过多）你可能需要前往官网进行翻译并完成验证后才能继续使用。官网："
+    },
     "contextMenus_OPEN_THIS_PAGE_WITH_PDF_VIEWER": {
         "message": "用 PDF 阅读器打开此页面"
     },

diff --git a/public/_locales/zh_TW/messages.json b/public/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -698,6 +698,9 @@
     "sentenceRefreshPage": {
         "message": "刷新頁面"
     },
+    "sentenceBingHttp429": {
+        "message": "（請求過多）你可能需要前往官網進行翻譯並完成驗證後才能繼續使用。官網："
+    },
     "contextMenus_OPEN_THIS_PAGE_WITH_PDF_VIEWER": {
         "message": "用 PDF 閱讀器打開此頁面"
     },

diff --git a/src/components/TranslateResult/index.tsx b/src/components/TranslateResult/index.tsx
@@ -8,6 +8,7 @@ import ErrorMessage from '../ErrorMessage';
 import IconFont from '../IconFont';
 import ListenButton from '../ListenButton';
 import './style.css';
+import { BING_COM } from '../../constants/translateSource';
 
 type TranslateResultProps = {
     translateRequest: TranslateRequest;
@@ -27,7 +28,20 @@ const TranslateResult: React.FC<TranslateResultProps> = ({ translateRequest, sou
             translateRequest.status === 'init' ?
                 getMessage('contentTranslateAfterInput') :
             translateRequest.status === 'error' ?
-                <ErrorMessage errorCode={translateRequest.errorCode} retry={retry} /> :
+                <>
+                    <ErrorMessage errorCode={translateRequest.errorCode} retry={retry} />
+                    {retry && translateRequest.errorCode.includes('429') && source === BING_COM && <>
+                        <br />
+                        <span>{getMessage('sentenceBingHttp429')}</span>
+                        <a
+                            href={`https://${getOptions().useDotCn ? 'cn' : 'www'}.bing.com/translator/?ref=TThis&text=test&from=en&to=zh-Hans`}
+                            rel='noreferrer'
+                            target='_blank'
+                        >
+                            {`${getOptions().useDotCn ? 'cn' : 'www'}.bing.com/translator`}
+                        </a>
+                    </>}
+                </> :
             <>
                 {((displayOfTranslation.phonetic && translateRequest.result.from === LANG_EN)
                     || (displayOfTranslation.phonetic_nonEnglish && translateRequest.result.from !== LANG_EN))