cilium: Update TLS package location

TLS package is moved out of extension as per below upstream PR.

Relates: envoyproxy/envoy#31113

cilium/BUILD

@@ -20,7 +20,7 @@ envoy_cc_library(
         "@envoy//envoy/network:transport_socket_interface",
         "@envoy//envoy/registry",
         "@envoy//envoy/server:transport_socket_config_interface",
-        "@envoy//source/extensions/transport_sockets/tls:ssl_socket_lib",
+        "@envoy//source/common/tls:ssl_socket_lib",
         "@envoy//source/server:transport_socket_config_lib",
         "@envoy_api//envoy/extensions/transport_sockets/tls/v3:pkg_cc_proto",
     ],
@@ -53,7 +53,7 @@ envoy_cc_library(
         "@envoy//source/common/local_info:local_info_lib",
         "@envoy//source/common/network:address_lib",
         "@envoy//source/common/router:config_utility_lib",
-        "@envoy//source/extensions/transport_sockets/tls:context_config_lib",
+        "@envoy//source/common/tls:context_config_lib",
         "@envoy//source/server:transport_socket_config_lib",
         "@envoy_api//envoy/type/matcher/v3:pkg_cc_proto",
     ],

cilium/tls_wrapper.cc

@@ -1,13 +1,11 @@
 #include "cilium/tls_wrapper.h"
 
-#include "envoy/extensions/transport_sockets/tls/v3/cert.pb.h"
 #include "envoy/extensions/transport_sockets/tls/v3/cert.pb.validate.h"
 
 #include "source/common/network/raw_buffer_socket.h"
 #include "source/common/protobuf/utility.h"
 #include "source/extensions/transport_sockets/tls/context_config_impl.h"
 #include "source/extensions/transport_sockets/tls/ssl_socket.h"
-#include "source/server/transport_socket_config_impl.h"
 
 #include "cilium/api/tls_wrapper.pb.h"
 #include "cilium/network_policy.h"