Loggregator Agent 3.16

Changelog

• Prom Scraper can send headers to scrape targets
• Prom Scraper has more helpful error logging
• Loggregator link is now optional required for Prom Scraper
• Loggregator agent correctly aggregates counter metrics without totals that have the same name but different tags