Merge pull request #333 from codecov/Ajay/docs-template

Dev: Add documentation template for related issues

.github/ISSUE_TEMPLATE/document_update_needed.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+name: Documentation Update
+about: Report an issue with our documentation
+title: "[Docs Update] Brief description of the issue"
+labels:
+  - Docs
+assignees: ""
+---
+
+## Description
+
+<!-- A clear and concise description of what needs to be updated in the documents -->
+
+### Page(s)
+
+<!-- Which page(s) need updating? -->
+
+### Current State
+
+[] Broken Link
+[] Unclear Language
+[] Inconsistent Formatting
+[] Missing Information
+[] Missing Updates for New Features
+[] Deprecated Features
+
+### Additional Information
+
+<!-- Add any other context, screenshots, or relevant information about the issue -->