The Coem website, containing all relevant information and documentation about the language.
This website is currently using plain HTML, CSS, and JavaScript, so no need to install anything, but you do need a local server so the assets link all work properly! I usually just run:
python -m http.server
which will spin up a server on localhost:8000 which is an address you can navigate to in your browser.