Add recipe for human-dynamics-estimation packages

[traversaro]

human-dynamics-estimation is a set of C++ libraries, plugins and executable that constitute the software used to estimate biomechanical related quantities in humans, initially developed as part of the AnDy European research project.

The proposed recipe adds two different packages:

• libhuman-dynamics-estimation: This is the package that is meant to be used if the package is consumed as a C/C++ library, and linked to a downstream project. To do so, the package contains a run_exports section. This package name contains the lib prefix as requested in Add recipe for libmatio-cpp #19764 (review) for C/C++ libraries.
• human-dynamics-estimation-python: This is the package that contains Python bindings for the C++ libraries contained in libhuman-dynamics-estimation, wrapped via pybind11.
• human-dynamics-estimation: This is the package is an empty meta-package that depends on libhuman-dynamics-estimation and human-dynamics-estimation-python and is used to install all the outputs generated by the human-dynamics-estimation repo.

The feedstock is named human-dynamics-estimation to match the repo name and the main meta-packages output to install all the outputs.

Checklist

• Title of this PR is meaningful: e.g. "Adding my_nifty_package", not "updated meta.yaml".
• License file is packaged (see here for an example).
• Source is from official source.
• Package does not vendor other packages. (If a package uses the source of another package, they should be separate packages or the licenses of all packages need to be packaged).
• If static libraries are linked in, the license of the static library is packaged.
• Package does not ship static libraries. If static libraries are needed, follow CFEP-18.
• Build number is 0.
• A tarball (url) rather than a repo (e.g. git_url) is used in your recipe (see here for more details).
• GitHub users listed in the maintainer section have posted a comment confirming they are willing to be listed there.
• When in trouble, please check our knowledge base documentation before pinging a team.

[github-actions]

Hi! This is the friendly automated conda-forge-linting service.

I just wanted to let you know that I linted all conda-recipes in your PR (recipes/human-dynamics-estimation/meta.yaml) and found it was in an excellent condition.

[github-actions]

Hi! This is the staged-recipes linter and your PR looks excellent! 🚀

[traversaro]

@conda-forge/help-c-cpp @conda-forge/staged-recipes the PR is ready for review, thanks a lot!

[github-actions]

To help direct your pull request to the best reviewers, please mention a topic-specifc team if your recipe matches any of the following: conda-forge/help-c-cpp, conda-forge/help-cdts, conda-forge/help-go, conda-forge/help-java, conda-forge/help-julia, conda-forge/help-nodejs, conda-forge/help-perl, conda-forge/help-python, conda-forge/help-python-c, conda-forge/help-r, conda-forge/help-ruby,or conda-forge/help-rust. Thanks!

[traversaro]

Thanks @ocefpaf!