chore: remove duplicate proto files for the same proto file (backport #21648) · cosmos/cosmos-sdk@2324492