bump musl to 1.2.3, like done in rust 1.71

bump musl to 1.2.3, like done in rust 1.71 #3886