Remove Queue and Table related encryption operations

[craigbryson]

Signed-off-by: craigbryson 37695591+craigbryson@users.noreply.github.com

Description of your changes

Fixes #232

Removes options for table and queue encryption since these cannot be modified. Accounts now reconcile successfully.

There are some potentially breaking changes to CRDs (removal) not sure how best to handle these?

I have:

• [ X] Read and followed Crossplane's contribution process.
• [ X] Run make reviewable test to ensure this PR is ready for review.

How has this code been tested

Tested locally provisioning a storage account as per the issue - account now reconciles successfully. No failed API operations are shown in the activity log

[muvaf]

Thanks @craigbryson !

From the following comment in SDK, I see that these fields are read-only:

	// Table - READ-ONLY; The encryption function of the table storage service.
	Table *EncryptionService `json:"table,omitempty"`
	// Queue - READ-ONLY; The encryption function of the queue storage service.
	Queue *EncryptionService `json:"queue,omitempty"`

So, it should be fine to remove them.

I wonder if we can show them in status but it seems like this controller is one of the oldest controllers and maybe the only one that doesn't use the generic managed reconciler, hence due a schema and controller change. So, no need for that for now. Added a comment to #90