feat: replace file id with file path in task add command

[katerina20]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Merging #641 (d395956) into main (9246038) will increase coverage by 0.08%.
The diff coverage is 68.58%.

@@             Coverage Diff              @@
##               main     #641      +/-   ##
============================================
+ Coverage     62.54%   62.62%   +0.08%     
- Complexity     1305     1312       +7     
============================================
  Files           200      200              
  Lines          5477     5507      +30     
  Branches        827      833       +6     
============================================
+ Hits           3425     3448      +23     
- Misses         1609     1613       +4     
- Partials        443      446       +3     

Files Changed	Coverage Δ
...a/com/crowdin/cli/commands/actions/CliActions.java	69.24% <0.00%> (ø)
...m/crowdin/cli/commands/picocli/ActCommandTask.java	75.00% <0.00%> (-25.00%)	⬇️
...rowdin/cli/commands/picocli/TaskAddSubcommand.java	46.67% <25.00%> (-3.33%)	⬇️
...om/crowdin/cli/commands/actions/TaskAddAction.java	89.10% <79.32%> (-10.90%)	⬇️

... and 1 file with indirect coverage changes