Fix incorrect types to list conversion

[montyly]

The tuple resulting from a high level calls to a structure, where the structure has mapping or array will not contain the mapping or array.

Example

contract A{

    struct St{
        uint a;
        uint b;
        mapping(uint => uint) map;
        uint[] array;
    }

    mapping (uint => St) public st;
    
}

contract B{

    function f(A a) public{
        (uint a, uint b) = a.st(0);
    }
}