fix(container): update image kube-prometheus-stack to v65.1.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
kube-prometheus-stack (source)	patch	65.1.0 -> 65.1.1

---

Release Notes

prometheus-community/helm-charts (kube-prometheus-stack)

v65.1.1

Compare Source

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

--- kubernetes/apps/monitoring/kube-prometheus/app Kustomization: flux-system/kube-prometheus HelmRelease: monitoring/kube-prometheus-stack

+++ kubernetes/apps/monitoring/kube-prometheus/app Kustomization: flux-system/kube-prometheus HelmRelease: monitoring/kube-prometheus-stack

@@ -13,13 +13,13 @@

     spec:
       chart: kube-prometheus-stack
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: prometheus-community
         namespace: flux-system
-      version: 65.1.0
+      version: 65.1.1
   install:
     crds: CreateReplace
     remediation:
       retries: 3
   interval: 30m
   timeout: 15m

[github-actions]

--- HelmRelease: monitoring/kube-prometheus-stack PrometheusRule: monitoring/kube-prometheus-stack-etcd

+++ HelmRelease: monitoring/kube-prometheus-stack PrometheusRule: monitoring/kube-prometheus-stack-etcd

@@ -19,29 +19,29 @@

       annotations:
         description: 'etcd cluster "{{ $labels.job }}": members are down ({{ $value
           }}).'
         summary: etcd cluster members are down.
       expr: |-
         max without (endpoint) (
-          sum without (instance) (up{job=~".*etcd.*"} == bool 0)
+          sum without (instance, pod) (up{job=~".*etcd.*"} == bool 0)
         or
           count without (To) (
-            sum without (instance) (rate(etcd_network_peer_sent_failures_total{job=~".*etcd.*"}[120s])) > 0.01
+            sum without (instance, pod) (rate(etcd_network_peer_sent_failures_total{job=~".*etcd.*"}[120s])) > 0.01
           )
         )
         > 0
       for: 10m
       labels:
         severity: critical
     - alert: etcdInsufficientMembers
       annotations:
         description: 'etcd cluster "{{ $labels.job }}": insufficient members ({{ $value
           }}).'
         summary: etcd cluster has insufficient number of members.
-      expr: sum(up{job=~".*etcd.*"} == bool 1) without (instance) < ((count(up{job=~".*etcd.*"})
-        without (instance) + 1) / 2)
+      expr: sum(up{job=~".*etcd.*"} == bool 1) without (instance, pod) < ((count(up{job=~".*etcd.*"})
+        without (instance, pod) + 1) / 2)
       for: 3m
       labels:
         severity: critical
     - alert: etcdNoLeader
       annotations:
         description: 'etcd cluster "{{ $labels.job }}": member {{ $labels.instance
@@ -55,13 +55,13 @@

       annotations:
         description: 'etcd cluster "{{ $labels.job }}": {{ $value }} leader changes
           within the last 15 minutes. Frequent elections may be a sign of insufficient
           resources, high network latency, or disruptions by other components and
           should be investigated.'
         summary: etcd cluster has high number of leader changes.
-      expr: increase((max without (instance) (etcd_server_leader_changes_seen_total{job=~".*etcd.*"})
+      expr: increase((max without (instance, pod) (etcd_server_leader_changes_seen_total{job=~".*etcd.*"})
         or 0*absent(etcd_server_leader_changes_seen_total{job=~".*etcd.*"}))[15m:1m])
         >= 4
       for: 5m
       labels:
         severity: warning
     - alert: etcdHighNumberOfFailedGRPCRequests