fix fdt tests that were comparing large arrays

Comparing arrays with len > 32 is not allowed in rust rust 1.46.
Added a workaround for testing these arrays by splitting them in
groups of maximum 32 elems.

Signed-off-by: Andreea Florescu <fandree@amazon.com>