Skip to content

darkbarker/java-i18n

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

8 Commits
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

java i18n

About

Translation to the missing locales ​​in official translations. Currently translated to:

  • ru

Not translate all of the resources, are mainly translated GUI (swing and awt). Most resources do not consider it necessary to translate, such as launchers, tools, etc.

Notes

  1. from jdk-source all implements ListResourceBundle

include: com.sun.java.swing.plaf.gtk.resources.* com.sun.java.swing.plaf.motif.resources.* com.sun.java.swing.plaf.windows.resources.*

exclude com.sun.org.apache.* package: com.sun.org.apache.xalan.internal.res.XSLTErrorResources* com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.compiler.util.ErrorMessages* com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.runtime.ErrorMessages* com.sun.org.apache.xml.internal.res.XMLErrorResources* com.sun.org.apache.xml.internal.serializer.utils.SerializerMessages* com.sun.org.apache.xml.internal.utils.res.XResources* com.sun.org.apache.xpath.internal.res.XPATHErrorResources*

  1. *.properties from openjdk7 (openjdk/jdk/src/share/classes)

-all of which are translated into other languages -except that only translated in some languages ​​(e.g., ja+zh_CN or en+de)

include: com/sun/java/swing/plaf/gtk/resources/gtk_ru.properties com/sun/java/swing/plaf/motif/resources/motif_ru.properties com/sun/java/swing/plaf/windows/resources/windows_ru.properties

com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_ru.properties com/sun/swing/internal/plaf/metal/resources/metal_ru.properties com/sun/swing/internal/plaf/synth/resources/synth_ru.properties

sun/awt/resources/awt.properties sun/print/resources/serviceui_ru.properties

exclude: already translated (CalendarData, CurrencyNames, LocaleNames) com/sun/accessibility/internal/resources/accessibility.properties com/sun/rowset/RowSetResourceBundle.properties sun/launcher/resources/launcher.properties sun/management/resources/agent.properties sun/rmi/registry/resources/rmiregistry.properties sun/rmi/server/resources/rmid.properties sun/tools/jar/resources/jar.properties sun/util/logging/resources/logging.properties

Links

Contributions

Support, patches, comments, translations to other locales, suggestions are welcome. https://github.com/darkbarker/java-i18n

License

Code released under the Apache License v2.0. For further information visit:

About

java i18n (primarily gui)

Resources

Stars

Watchers

Forks

Packages

No packages published

Languages