forked from kbss-cvut/termit
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
53 additions
and
33 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,45 +1,65 @@ | ||
| @prefix a-popis-dat: <http://onto.fel.cvut.cz/ontologies/slovník/agendový/popis-dat/pojem/> . | ||
| @prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> . | ||
| @prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> . | ||
| @prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> . | ||
| @prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> . | ||
| @prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> . | ||
| @prefix z-sgov-pojem: <https://slovník.gov.cz/základní/pojem/> . | ||
|
|
||
| z-sgov-pojem:typ a a-popis-dat:term ; | ||
| skos:narrower z-sgov-pojem:typ-vztahu , z-sgov-pojem:typ-vlastnosti , z-sgov-pojem:typ-události , z-sgov-pojem:typ-objektu ; | ||
| rdfs:label "Type"@en , "Typ"@cs . | ||
| z-sgov-pojem:proměnný-prvek a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:label "Proměnný prvek"@cs, | ||
| "Endurant"@en ; | ||
| skos:narrower z-sgov-pojem:objekt, | ||
| z-sgov-pojem:událost, | ||
| z-sgov-pojem:vlastnost, | ||
| z-sgov-pojem:vztah . | ||
|
|
||
| z-sgov-pojem:proměnný-prvek a a-popis-dat:term ; | ||
| skos:narrower z-sgov-pojem:objekt , z-sgov-pojem:vlastnost , z-sgov-pojem:vztah , z-sgov-pojem:událost ; | ||
| rdfs:label "Proměnný prvek"@cs , "Endurant"@en . | ||
| z-sgov-pojem:typ a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:label "Typ"@cs, | ||
| "Type"@en ; | ||
| skos:narrower z-sgov-pojem:typ-objektu, | ||
| z-sgov-pojem:typ-události, | ||
| z-sgov-pojem:typ-vlastnosti, | ||
| z-sgov-pojem:typ-vztahu . | ||
|
|
||
| z-sgov-pojem:událost a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:comment "Event (in analogy to UFO Event) represents a perdurant, which occured and which changes some of the endurants (whenever an event changes a trope, it changes also endurants these trope inhere in)"@en , "Událost (v UFO Event) představuje v čase neměnnou entitu, která nastala a která mění některý z objektů (v případech, kdy událost mění jiný proměnný prvek - vlastnost, nebo vztah - mění tím i jeden nebo více objektů, neboť tyto proměnné prvky jsou na objektech závislé a jejich okamžité stavy určují okamžitý stav daného objektu)"@cs ; | ||
| rdfs:label "Event"@en , "Událost"@cs . | ||
| z-sgov-pojem:objekt a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:label "Objekt"@cs, | ||
| "Object"@en ; | ||
| rdfs:comment "Objektem (analogicky s UFO Object) rozumíme proměnný prvek, jehož existence není přímo závislá na existenci jiných entit. Objekt může existovat i jako součást jiného objektu, ale může být vyjmut a existovat i nadále."@cs, | ||
| "Object (in analogy to UFO Object) we understand an endurant, existence of which is not directly dependent on the existence of other endurants."@en . | ||
|
|
||
| z-sgov-pojem:typ-události a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:comment "Typ, do nějž lze Událost klasifikovat. Příkladem je typ události Narození."@cs ; | ||
| rdfs:label "Typ události"@cs , "Event type"@en . | ||
| z-sgov-pojem:typ-objektu a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:label "Typ objektu"@cs, | ||
| "Object type"@en ; | ||
| rdfs:comment "Typ objektu (typ[objekt]) popisuje kategorii která může být objektu přiřazena. Příklady instancí: konkrétní typ letadla (Airbus 380), objekt/subjekt RPP (např. malé plavidlo),"@cs . | ||
|
|
||
| z-sgov-pojem:vlastnost a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:comment "An intrinsic trope (in analogy to UFO Intrinsic Trope) we understand an endurant, existence of which directly depends on the existence of another endurant."@en , "Oproti objektu vlastností (analogicky s UFO Intrinsic Trope) rozumíme proměnný prvek, jehož existence je přímo závislá na existenci jednoho jiného proměnného prvku."@cs ; | ||
| rdfs:label "Vlastnost"@cs , "Intrinsic Trope"@en . | ||
| z-sgov-pojem:typ-události a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:label "Typ události"@cs, | ||
| "Event type"@en ; | ||
| rdfs:comment "Typ, do nějž lze Událost klasifikovat. Příkladem je typ události Narození."@cs . | ||
|
|
||
| z-sgov-pojem:typ-vlastnosti a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:comment "Typ vlastnosti popisuje kategorie proměnných prvků, které jsou závislé na existenci jiného proměnného prvku. Příklady instancí: konkrétní typ letadla (Airbus 380), objekt/subjekt RPP (např. malé plavidlo),"@cs ; | ||
| rdfs:label "Typ vlastnosti"@cs , "Intrinsic Trope Type"@en . | ||
| z-sgov-pojem:typ-vlastnosti a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:label "Typ vlastnosti"@cs, | ||
| "Intrinsic Trope Type"@en ; | ||
| rdfs:comment "Typ vlastnosti popisuje kategorie proměnných prvků, které jsou závislé na existenci jiného proměnného prvku. Příklady instancí: konkrétní typ letadla (Airbus 380), objekt/subjekt RPP (např. malé plavidlo),"@cs . | ||
|
|
||
| z-sgov-pojem:objekt a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:comment "Objektem (analogicky s UFO Object) rozumíme proměnný prvek, jehož existence není přímo závislá na existenci jiných entit. Objekt může existovat i jako součást jiného objektu, ale může být vyjmut a existovat i nadále."@cs , "Object (in analogy to UFO Object) we understand an endurant, existence of which is not directly dependent on the existence of other endurants."@en ; | ||
| rdfs:label "Objekt"@cs , "Object"@en . | ||
| z-sgov-pojem:typ-vztahu a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:label "Typ vztahu"@cs, | ||
| "Relator"@en ; | ||
| rdfs:comment "Instance typu vztahu jsou vztahy mezi objekty, tedy např. Manželství Martina Nováka a Martiny Novákové je vztah mezi objekty Martin Novák a Martina Nováková"@cs . | ||
|
|
||
| z-sgov-pojem:typ-objektu a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:comment "Typ objektu (typ[objekt]) popisuje kategorii která může být objektu přiřazena. Příklady instancí: konkrétní typ letadla (Airbus 380), objekt/subjekt RPP (např. malé plavidlo),"@cs ; | ||
| rdfs:label "Typ objektu"@cs , "Object type"@en . | ||
| z-sgov-pojem:událost a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:label "Událost"@cs, | ||
| "Event"@en ; | ||
| rdfs:comment "Událost (v UFO Event) představuje v čase neměnnou entitu, která nastala a která mění některý z objektů (v případech, kdy událost mění jiný proměnný prvek - vlastnost, nebo vztah - mění tím i jeden nebo více objektů, neboť tyto proměnné prvky jsou na objektech závislé a jejich okamžité stavy určují okamžitý stav daného objektu)"@cs, | ||
| "Event (in analogy to UFO Event) represents a perdurant, which occured and which changes some of the endurants (whenever an event changes a trope, it changes also endurants these trope inhere in)"@en . | ||
|
|
||
| z-sgov-pojem:vztah a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:comment "A relator (in analogy with UFO relation) is any endurant, existence of which is directly dependent on the existence of two or more other endurants."@en , "Oproti objektu vztahem (analogicky s UFO Relation) rozumíme proměnný prvek, jehož existence je přímo závislá na existenci dvou a více jiných proměnných prvcích."@cs ; | ||
| rdfs:label "Relation"@en , "Vztah"@cs . | ||
| z-sgov-pojem:vlastnost a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:label "Vlastnost"@cs, | ||
| "Intrinsic Trope"@en ; | ||
| rdfs:comment "Oproti objektu vlastností (analogicky s UFO Intrinsic Trope) rozumíme proměnný prvek, jehož existence je přímo závislá na existenci jednoho jiného proměnného prvku."@cs, | ||
| "An intrinsic trope (in analogy to UFO Intrinsic Trope) we understand an endurant, existence of which directly depends on the existence of another endurant."@en . | ||
|
|
||
| z-sgov-pojem:vztah a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:label "Vztah"@cs, | ||
| "Relation"@en ; | ||
| rdfs:comment "Oproti objektu vztahem (analogicky s UFO Relation) rozumíme proměnný prvek, jehož existence je přímo závislá na existenci dvou a více jiných proměnných prvcích."@cs, | ||
| "A relator (in analogy with UFO relation) is any endurant, existence of which is directly dependent on the existence of two or more other endurants."@en . | ||
|
|
||
| z-sgov-pojem:typ-vztahu a a-popis-dat:term ; | ||
| rdfs:comment "Instance typu vztahu jsou vztahy mezi objekty, tedy např. Manželství Martina Nováka a Martiny Novákové je vztah mezi objekty Martin Novák a Martina Nováková"@cs ; | ||
| rdfs:label "Relator"@en , "Typ vztahu"@cs . |