Set-DbaLogin and New-DbaLogin have slightly different parameter names

[indented-automation]

Summary of new feature

Set-DbaLogin and New-DbaLogin should use the same parameter names where possible.

Proposed technical details (if applicable)

New-DbaLogin uses PasswordPolicy and PasswordExpiration.
Set-DbaLogin uses PasswordPolicyEnforced.
SMO uses PasswordPolicyEnforced and PasswordExpirationEnabled.

The parameters across the different commands should be aligned. Perhaps in line with the output from SMO.

Latest version of dbatools as of writing

0.9.834