renovate: remove Python constraint

Should not be necessary after renovatebot/renovate#29145

.github/workflows/build.yml

@@ -104,10 +104,6 @@ jobs:
       if: ${{ always() && steps.checkout.conclusion == 'success' }}
       working-directory: test
 
-    - name: Ensure Python version in renovate.json matches CI Docker image
-      run: .github/renovate-python-constraint.py
-      if: ${{ always() && steps.checkout.conclusion == 'success' }}
-
     - name: Upload reports to Testspace
       run: testspace --verbose eslint.xml "*.log{lint}"
       if: ${{ always() && steps.setup_testspace.outcome == 'success' }}

renovate.json

@@ -43,8 +43,5 @@
       "groupName": "Build/Dev Environment",
       "pinDigests": false
     }
-  ],
-  "constraints": {
-    "python": "==3.12"
-  }
+  ]
 }