* Fixed Typos

README.md

@@ -799,12 +799,12 @@ Approach 1: (by ssh'ing directly in the k8s pod)
 
 Approach 2: (by using external psql with port-forwarding; requires that PostgreSQL be installed on your host computer)
 * 1\) Set up a port-forward from `localhost:[5120/5220]` to your k8s database pod. (see: [port-forwarding](#port-forwarding))
-* 1\) Set up a port-forward from `localhost:[5120/5220]` to your k8s database pod. (see: [port-forwarding](#port-forwarding))
+* 2\) Run: `npm start "db.psql_k8s [dm-local/dm-ovh]"`
 * 3\) The shell should now have you logged in as the `admin` user.
 
 Approach 3: (by using dbeaver)
 * 1\) Set up a port-forward from `localhost:[5120/5220]` to your k8s database pod. (see: [port-forwarding](#port-forwarding))
-* 2\) Retrieve the data from "debate-map-pguser-admin" for the "dm-local" context by running "npm start db.local_secrets"
+* 2\) Retrieve the data from "debate-map-pguser-admin" for the "dm-local" context by running `npm start db.local_secrets`
 * 3\) Enter the data printed in the console to make a new dbeaver connection.