Update web version 0.83.0

[github-actions]

Release notes https://github.com/deephaven/web-client-ui/releases/tag/v0.83.0

0.83.0 (2024-06-25)

⚠ BREAKING CHANGES

• ComboBox component has been replaced.
  To migrate to new version:

• Passing children is used instead of options prop to define dropdown
  items. For cases where option value and display are the same, passing an
  array of values as children will work. For cases where value and
  display differ, Item elements must be passed as children. e.g. <Item key={value}>{display}</Item>
  e.g.

// values will be used for display + value
const items = useMemo(
  () => ['Aaa', 'Bbb', 'Ccc'], 
  []
)
<ComboBox>{items}</ComboBox>

<ComboBox>
  <Item key="aaa">Aaa</Item>
  <Item key="bbb">Bbb</Item>
  <Item key="ccc">Ccc</Item>
</ComboBox>

• The spellcheck=false prop is no longer supported or needed
• searchPlaceholder and inputPlaceholder props are no longer
  supported and should be omitted. There is an optional description prop
  for cases where a descriptive label is desired. There is also a label
  prop for the primary component label.

Features

• ComboBox - @deephaven/components (#2067) (640e002)
• ComboBoxNormalized - windowed data component (#2072) (a30341a)
• Embed widget loading workspace settings (#2068) (b090f20)
• Export iris-grid mouse handlers (#2083) (336c078)

Bug Fixes

• Console scroll bar following dynamic output (#2076) (a91e4f3)
• Dashboard plugin crashing UI on throw (#2080) (e6b55cf)
• DH-17199: Filter by value in the tree table context menu always shows null (#2078) (4eb38dd)
• Reconnect Auth Fail Fix - embed-widget (#2023) (3e52242)
• view border styling (#2063) (6f99e6b)