feat: redact store values from logs

[cmwylie19]

Description

Optionally do not expose store values in logs

End to End Test: defenseunicorns/pepr-excellent-examples#78

[15:54:39.347] DEBUG (19402): Sending updates to Pepr store
    add:/data/hello-pepr-v2-password:**redacted**: {
      "op": "add",
      "path": "/data/hello-pepr-v2-password",
      "value": "**redacted**"
    }
[15:54:39.373] DEBUG (19402): Pepr Store update
    apiVersion: "pepr.dev/v1"
    data: {
      "__pepr_do_not_delete__": "**redacted**",
      "hello-pepr-v2-password": "**redacted**"
    }
    kind: "PeprStore"
    metadata: {
      "creationTimestamp": "2024-09-26T19:54:36Z",
      "generation": 2,
      "managedFields": [
        {
          "apiVersion": "pepr.dev/v1",
          "fieldsType": "FieldsV1",
          "fieldsV1": {
            "f:data": {
              "f:__pepr_do_not_delete__": {}
            }
          },
          "manager": "pepr",
          "operation": "Apply",
          "time": "2024-09-26T19:54:36Z"
        },
        {
          "apiVersion": "pepr.dev/v1",
          "fieldsType": "FieldsV1",
          "fieldsV1": {
            "f:data": {
              "f:hello-pepr-v2-password": {}
            }
          },
          "manager": "kubernetes-fluent-client",
          "operation": "Update",
          "time": "2024-09-26T19:54:39Z"
        }
      ],
      "name": "pepr-static-test-store",
      "namespace": "pepr-system",
      "resourceVersion": "1088",
      "uid": "b51c4a6a-2150-4e0a-8254-55a5687c443d"
    }
[15:54:44.375] INFO (19402): getItem
    password: "***DECLASSIFIED***"
[15:54:44.375] INFO (19402): DONE
[15:54:49.349] DEBUG (19402): Sending updates to Pepr store
    remove:**redacted**: {
      "op": "remove",
      "path": "/data/hello-pepr-v2-password"
    }
[15:54:49.366] DEBUG (19402): Pepr Store update
    apiVersion: "pepr.dev/v1"
    data: {
      "__pepr_do_not_delete__": "**redacted**"
    }
    kind: "PeprStore"
    metadata: {
      "creationTimestamp": "2024-09-26T19:54:36Z",
      "generation": 3,
      "managedFields": [

Related Issue

Fixes #1173

Relates to #

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Other (security config, docs update, etc)

Checklist before merging

• Unit, Journey, E2E Tests, docs, adr added or updated as needed
• Contributor Guide Steps followed

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 86.36364% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 85.81%. Comparing base (6cd300b) to head (1dd34b8).
Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/lib/controller/store.ts	86.36%	3 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1176      +/-   ##
==========================================
- Coverage   93.98%   85.81%   -8.18%     
==========================================
  Files          28       29       +1     
  Lines        1281     1431     +150     
  Branches      303      332      +29     
==========================================
+ Hits         1204     1228      +24     
- Misses         71      185     +114     
- Partials        6       18      +12     

Files with missing lines	Coverage Δ
src/lib/storage.ts	85.29% <ø> (-0.43%)	⬇️
src/lib/controller/store.ts	17.10% <86.36%> (ø)

[btlghrants]

After the demo / walkthrough this morning -- and (mostly) renaming the env var -- it looks good; should meet needs while still allowing us easy access to values in the e2es.

Just need to roll-in those two places in the test titles where the rename didn't happen & I'll approve.

[btlghrants]

n/m -- I was able to commit the suggestions myself after the review completed. Test titles updated & LGTM.