Bump the golang group across 1 directory with 3 updates

Bumps the golang group with 3 updates in the / directory: [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go), [github.com/spf13/pflag](https://github.com/spf13/pflag) and google.golang.org/protobuf.


Updates `google.golang.org/grpc` from 1.69.4 to 1.70.0
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.69.4...v1.70.0)

Updates `github.com/spf13/pflag` from 1.0.5 to 1.0.6
- [Release notes](https://github.com/spf13/pflag/releases)
- [Commits](spf13/pflag@v1.0.5...v1.0.6)

Updates `google.golang.org/protobuf` from 1.36.3 to 1.36.4

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang
- dependency-name: github.com/spf13/pflag
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: golang
- dependency-name: google.golang.org/protobuf
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: golang
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -14,7 +14,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.34.0
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.34.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.34.0
-	google.golang.org/grpc v1.69.4
+	google.golang.org/grpc v1.70.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/api v0.32.1
 	k8s.io/apimachinery v0.32.1
@@ -58,7 +58,7 @@ require (
 	github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.12.0 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.7.1 // indirect
-	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
+	github.com/spf13/pflag v1.0.6 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.6.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
@@ -75,7 +75,7 @@ require (
 	golang.org/x/time v0.9.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250115164207-1a7da9e5054f // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250115164207-1a7da9e5054f // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.3 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.4 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect

go.sum

@@ -105,8 +105,8 @@ github.com/spf13/afero v1.12.0 h1:UcOPyRBYczmFn6yvphxkn9ZEOY65cpwGKb5mL36mrqs=
 github.com/spf13/afero v1.12.0/go.mod h1:ZTlWwG4/ahT8W7T0WQ5uYmjI9duaLQGy3Q2OAl4sk/4=
 github.com/spf13/cast v1.7.1 h1:cuNEagBQEHWN1FnbGEjCXL2szYEXqfJPbP2HNUaca9Y=
 github.com/spf13/cast v1.7.1/go.mod h1:ancEpBxwJDODSW/UG4rDrAqiKolqNNh2DX3mk86cAdo=
-github.com/spf13/pflag v1.0.5 h1:iy+VFUOCP1a+8yFto/drg2CJ5u0yRoB7fZw3DKv/JXA=
-github.com/spf13/pflag v1.0.5/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
+github.com/spf13/pflag v1.0.6 h1:jFzHGLGAlb3ruxLB8MhbI6A8+AQX/2eW4qeyNZXNp2o=
+github.com/spf13/pflag v1.0.6/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
 github.com/spf13/viper v1.19.0 h1:RWq5SEjt8o25SROyN3z2OrDB9l7RPd3lwTWU8EcEdcI=
 github.com/spf13/viper v1.19.0/go.mod h1:GQUN9bilAbhU/jgc1bKs99f/suXKeUMct8Adx5+Ntkg=
 github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
@@ -245,10 +245,10 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250115164207-1a7da9e5054f h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250115164207-1a7da9e5054f/go.mod h1:Ic02D47M+zbarjYYUlK57y316f2MoN0gjAwI3f2S95o=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250115164207-1a7da9e5054f h1:OxYkA3wjPsZyBylwymxSHa7ViiW1Sml4ToBrncvFehI=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250115164207-1a7da9e5054f/go.mod h1:+2Yz8+CLJbIfL9z73EW45avw8Lmge3xVElCP9zEKi50=
-google.golang.org/grpc v1.69.4 h1:MF5TftSMkd8GLw/m0KM6V8CMOCY6NZ1NQDPGFgbTt4A=
-google.golang.org/grpc v1.69.4/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
-google.golang.org/protobuf v1.36.3 h1:82DV7MYdb8anAVi3qge1wSnMDrnKK7ebr+I0hHRN1BU=
-google.golang.org/protobuf v1.36.3/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
+google.golang.org/grpc v1.70.0 h1:pWFv03aZoHzlRKHWicjsZytKAiYCtNS0dHbXnIdq7jQ=
+google.golang.org/grpc v1.70.0/go.mod h1:ofIJqVKDXx/JiXrwr2IG4/zwdH9txy3IlF40RmcJSQw=
+google.golang.org/protobuf v1.36.4 h1:6A3ZDJHn/eNqc1i+IdefRzy/9PokBTPvcqMySR7NNIM=
+google.golang.org/protobuf v1.36.4/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=