Add preflight required labels.

[donatwork]

Description

Added the required labels to the image container so that it can pass preflight checks.

GitHub Issues

List the GitHub issues impacted by this PR:

GitHub Issue #
dell/csm#1667

Checklist:

• I have performed a self-review of my own code to ensure there are no formatting, vetting, linting, or security issues
• I have verified that new and existing unit tests pass locally with my changes
• I have not allowed coverage numbers to degenerate
• I have maintained at least 90% code coverage
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• Backward compatibility is not broken

How Has This Been Tested?

Built image. Docker inspect shows:

{
"architecture": "x86_64",
"build-date": "2024-08-27T19:24:54",
"com.redhat.component": "ubi9-micro-container",
"com.redhat.license_terms": "https://www.redhat.com/en/about/red-hat-end-user-license-agreements#UBI",
"description": "Provides insight into storage usage and performance as it relates to the CSI (Container Storage Interface) Driver for Dell PowerStore",
"distribution-scope": "public",
"io.buildah.version": "1.29.4",
"io.k8s.description": "Very small image which doesn't install the package manager.",
"io.k8s.display-name": "Ubi9-micro",
"io.openshift.expose-services": "",
"license": "Apache-2.0",
"maintainer": "Dell Technologies",
"name": "csm-metrics-powerstore",
"release": "1.13.0",
"summary": "Dell Container Storage Modules (CSM) for Observability - Metrics for PowerStore",
"url": "https://access.redhat.com/containers/#/registry.access.redhat.com/ubi9/ubi-micro/images/9.4-15",
"vcs-ref": "cd5996c9b8b99b546584696465f8f39ec682078c",
"vcs-type": "git",
"vendor": "Dell Technologies",
"version": "1.11.0"
}