[BUG]: CSM Operator does not calculate status correctly when module is deployed with driver

[JacobGros]

Bug Description

Operator is not correctly setting status when module is deployed with driver.

This statement: https://github.com/dell/csm-operator/blob/e135454e5df50402c4080ed94e5303228b869167/pkg/utils/status.go#L350

Will not work, resulting in only driver state being calculated.
This lead to a case where AM controller failed to deploy, but since driver deploy succeeded, we saw overall CSM status set to succeeded.

Logs

See JRIA

Screenshots

No response

Additional Environment Information

No response

Steps to Reproduce

1. Set module to bad image
2. Install driver and module as one CSM
3. CSM status is set to "Succeeded", but module is not deployed

Expected Behavior

CSM status should be "failed"

CSM Driver(s)

PowerFlex, but issue is probably with all drivers

Installation Type

CSM Operator

Container Storage Modules Enabled

No response

Container Orchestrator

k8s 1.23

Operating System

rhel 8.6