Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blood-pressure-monitor-fl/meta/et/
Translation: blood pressure monitor/Meta

fastlane/metadata/android/et/full_description.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
-<p><i>blood pressure monitor</i> is a reliable blood pressure measurement tracker and analyzer. It has the ambition to allow saving measurements faster than anywhere else and make sharing data with you doctor effortless. It works out of the box but can also be configured for individual use cases.</p>
+<p><i>„Blood pressure monitor“ ehk vererõhumonitor</i> on usaldusväärne rakendus vererõhuandmete salvestamiseks ja analüüsimiseks. Rakenduse eesmärgiks on võimaldada andmete salvestamist kiiremini, kui mujal ja teha andmete jagamine sinu arstiga vaevatuks. Toimib hästi nii vaikimisi olekus, kui ka erisuguste individuaalsete eelistuste alusel.</p>
 
-Features:
-- 📏 <b>Reliable</b> measurement storing
-- 🚀 Fast input through <b>user-friendly</b> dialogues on launch and automatic form navigation
-- 📊 <b>Beautiful</b> analytics provide insights on trends, distribution, differences over the day and much more
-- 📂 Versatile <b>export and import</b> (CSV, PDF, SQLite) with granular control
-- ⚙️ High configurability
-- 🔗 BLE GATT input through bluetooth devices
-- Ad free without disturbances
-- Well-documented, <b>open-source</b> code
+Funktsionaalsused:
+- 📏 <b>Usaldusväärne</b> mõõdistuste salvestamine
+- 🚀 Kiire sisestus <b>kasutajasõbralikust</b> sisestusvaatest kohe käivitamisel või menüüst
+- 📊 <b>Ilus</b> analüüsigraafika annab hea ülevaate suundumustest, andmete jaotusest ja erinevustest ning paljust muust
+- 📂 Paljud võimalused <b>andmete eksportimiseks ja importimiseks</b> (CSV, PDF, SQLite), sealhulgas detailsete seadistusvõimalustega
+- ⚙️ Tervikrakendusena väga seadistatav
+- 🔗 BLE GATT sisend Bluetoothi-põhistest seadmetest
+- Reklaamivaba ja kõrvalise mürata
+- Hästi dokumenteeritud ja põhineb <b>avatud lähtekoodil</b>