enable i18n issue mozillahispano#8

diegoduncan21 · May 28, 2014 · 8b94923 · 8b94923
1 parent ee4219e
commit 8b94923
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 310 additions and 18 deletions.
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,258 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-27 20:10-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/delete_mention.html:5
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/delete_mention.html:19
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/delete_mention.html:8
+msgid "Are you sure you want to delete the mention "
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/delete_mention.html:8
+msgid "? All of the following related items will be deleted:"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/followup.html:7
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention.html:47
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:8
+msgid "Search by keyword"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:10
+msgid "Mentions"
+msgstr "Menciones"
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:18
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:13
+msgid "Original page"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:22
+msgid "Audience:"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:26
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:37
+msgid "feedback"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:40
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:45
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:46
+msgid "Relevant audience"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:57
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:37
+msgid "Remarks:"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:69
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:77
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:58
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:66
+msgid "Add followup"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:75
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:64
+msgid "Followups"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:75
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:64
+msgid "show"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:81
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:70
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:84
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/queue.html:10
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:89
+msgid "No mentions found."
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:98
+msgid "Feedback type"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:106
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:114
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:122
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:130
+msgid "Origin"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:138
+msgid "Author expertise"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:146
+msgid "Update rate"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:153
+msgid "Hold down shift to select multiple options"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:158
+msgid "Audience"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/index.html:164
+msgid "\"Update results\""
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention.html:25
+msgid "Guess Information"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention.html:26
+msgid "Don't guess"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention.html:30
+msgid "The following possible duplicates were found:"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention.html:41
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:17
+msgid "Estimate audience:"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:18
+msgid "persons."
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:21
+msgid "Author type:"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:25
+msgid "Country:"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:29
+msgid "Product:"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:33
+msgid "Feedback:"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html:41
+msgid "Updated:"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/buzz/templates/buzz/queue.html:9 mozbuzz/templates/base.html:22
+msgid "File report"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/templates/base.html:21
+msgid "Overview"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/templates/base.html:23
+msgid "Queue"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/templates/base.html:54
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                Welcome back %(username)s! Let's buzz!\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/templates/base.html:61
+msgid "Change Password"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/templates/login.html:5
+msgid "There isn't an account with that email, or Persona verification failled"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/templates/login.html:14
+msgid ""
+"\n"
+"        \tYou need to have a Mozbuzz account to use this feature. If you "
+"have a Mozbuzz account, log-in in the form beside. If you don't have a "
+"Mozbuzz account and you think you should, email <a href=\"mailto:"
+"tecnico@mozilla-hispano.org\">tecnico@mozilla-hispano.org</a>.\n"
+"    \t"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/templates/logout.html:5
+msgid "You have successfully logged out."
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/templates/logout.html:5
+msgid "Login again"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/templates/password_change.html:7
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/templates/password_change.html:14
+msgid ""
+"\n"
+"        \tIn this form you can change your password. If you don't remember "
+"your current password, email <a href=\"mailto:tecnico@mozilla-hispano.org"
+"\">tecnico@mozilla-hispano.org</a>.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/templates/password_change_done.html:5
+msgid "You have successfully changed your password."
+msgstr ""
+
+#: mozbuzz/templates/password_change_done.html:5
+msgid "Go to the home page"
+msgstr ""
diff --git a/mozbuzz/buzz/templates/buzz/followup.html b/mozbuzz/buzz/templates/buzz/followup.html
@@ -4,6 +4,6 @@
     <form method="post">
         {% csrf_token %}
         {{ form.as_ul }}
-        <input type="submit" value="Submit" />
+        <input type="submit" value="{% trans "Submit" %}" />
     </form>
 {% endblock %}
diff --git a/mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention.html b/mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention.html
@@ -27,7 +27,7 @@
         </div>
         {% endif %}
         <div id="duplicates" class="errorlist hidden">
-            The following possible duplicates were found:
+            {% trans "The following possible duplicates were found:" %}
             <ul id="duplicates-list"></ul>
         </div>
         <div id="mention_form_otherfields_cnt" {% if is_new %}style="display: none"{% endif %}>
@@ -44,7 +44,7 @@
             </div>
         {% endif %}
         {% endfor %}
-        <input type="submit" value="Submit" />
+        <input type="submit" value="{% trans "Submit" %}" />
         </div>
     </form>
 {% endblock %}

diff --git a/mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html b/mozbuzz/buzz/templates/buzz/mention_view.html
@@ -15,7 +15,7 @@
                     {% endif%}
                     <li>
                         <span>{%trans "Estimate audience:"%}</span>
-                        {{ mention.estimated_audience }} persons.
+                        {{ mention.estimated_audience }} {% trans "persons." %}
                     </li>
                     <li>
                         <span>{%trans "Author type:"%}</span>
@@ -54,19 +54,20 @@
                             <p>{{ followup.remarks|markdown }}</p>
                         </div>
                     {% endfor %}
-                    <a class="add-followup-inline" href="{% url "followup_new" mention.pk %}">Add followup</a>
+                    <a class="add-followup-inline" href="{% url "followup_new" mention.pk %}">
+                    {% trans "Add followup" %}</a>
                 </div>
                 <ul class="meta">
                     <li>Added by {{ mention.creation_user }} on {{ mention.creation_date }}</li>
                     <li>
                         {% if mention.followups %}
-                            {{mention.followups|length}} Followups (<a href="#" class="followups-show">show</a>)
+                            {{mention.followups|length}} {% trans "Followups" %} (<a href="#" class="followups-show">{% trans "show" %}</a>)
                         {% else %}
-                            <a href="{% url "followup_new" mention.pk %}">Add followup</a>
+                            <a href="{% url "followup_new" mention.pk %}">{% trans "Add followup" %}</a>
                         {% endif %}
                     </li>
                     {% if user.is_authenticated %}
-                        <li><a href="{% url "edit" mention.id %}">Edit</a></li>
+                        <li><a href="{% url "edit" mention.id %}">{% trans "Edit" %}</a></li>
                     {% endif %}
                 </ul>
             </li>

diff --git a/mozbuzz/buzz/templates/buzz/queue.html b/mozbuzz/buzz/templates/buzz/queue.html
@@ -6,8 +6,8 @@
             <a class="mention-title" href="{{post.link}}">{{ post.title }}</a> (Via {{post.feed.name}})
             <div class="feed_content markdown">{{post.description|safe}}</div>
             <ul class="meta">
-                <li><a href="{% url "create" %}?url={{ post.link|urlencode:"" }}&rsspost={{ post.pk }}">File report</a></li>
-                <li><a href="#" onclick="delete_entry({{post.pk}}); return false;">Delete</a></li>
+                <li><a href="{% url "create" %}?url={{ post.link|urlencode:"" }}&rsspost={{ post.pk }}">{% trans "File report" %}</a></li>
+                <li><a href="#" onclick="delete_entry({{post.pk}}); return false;">{% trans "Delete" %}</a></li>
             </ul>
         </li>
     {% endfor %}

diff --git a/mozbuzz/settings.py b/mozbuzz/settings.py
@@ -93,6 +93,7 @@
     'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
     'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
     'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware',
+    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
 )
 
 ROOT_URLCONF = 'mozbuzz.urls'
@@ -193,3 +194,11 @@
 
 # Path to redirect to on unsuccessful login attempt.
 LOGIN_REDIRECT_URL_FAILURE = '/' + URL_PREFIX + 'accounts/login/?invalid=1'
+
+# Includes automatically the tag in the all templates
+from django.template import add_to_builtins
+add_to_builtins('django.templatetags.i18n')
+
+LOCALE_PATHS = (
+    os.path.join(PROJECT_DIR, '../locale'),
+)
diff --git a/mozbuzz/templates/base.html b/mozbuzz/templates/base.html
@@ -18,10 +18,23 @@ <h1>
                     <a href="{% url "index" %}"><strong>Moz</strong>Buzz</a>
                 </h1>
                 <ul>
-                    <li><a class="{% if view_name = "index" %}navactive{% endif %}" href="{% url "index" %}"><span>Overview</span></a></li>
-                    <li><a class="{% if view_name = "mention" %}navactive{% endif %}" href="{% url "create" %}"><span>File report</span></a></li>
-                    <li><a class="{% if view_name = "queue" %}navactive{% endif %}" href="{% url "queue" %}"><span>Queue <span id="queue_count">{{queue_count}}</span></span></a></li>
+                    <li><a class="{% if view_name = "index" %}navactive{% endif %}" href="{% url "index" %}"><span>{% trans "Overview" %}</span></a></li>
+                    <li><a class="{% if view_name = "mention" %}navactive{% endif %}" href="{% url "create" %}"><span>{% trans "File report" %}</span></a></li>
+                    <li><a class="{% if view_name = "queue" %}navactive{% endif %}" href="{% url "queue" %}"><span>{% trans "Queue" %} <span id="queue_count">{{queue_count}}</span></span></a></li>
                 </ul>
+                <form action="{% url 'set_language' %}" method="post" style="display: inline;">
+                    {% csrf_token %}
+                    <input name="next" type="hidden" value="{{ redirect_to }}" />
+                    <select name="language">
+                    {% get_language_info_list for LANGUAGES as languages %}
+                    {% for language in languages %}
+                    <option value="{{ language.code }}"{% if language.code == LANGUAGE_CODE %} selected="selected"{% endif %}>
+                        {{ language.name_local }} ({{ language.code }})
+                    </option>
+                    {% endfor %}
+                    </select>
+                    <input type="submit" value="Go" />
+                </form>
             </div>
         </div>
     {% endblock %}
@@ -38,10 +51,16 @@ <h1>
                 <div id="user_box" class="col right">
                     {% if user.is_authenticated %}
                         <div class="block">
-                            Welcome back {{user.username}}! Let's buzz!
+                            {% blocktrans with username=user.username%}
+                                Welcome back {{ username }}! Let's buzz!
+                            {% endblocktrans %}
                             <ul class="login-actions">
                               <li>{% browserid_logout text='Logout' %}</li>
-                              <li><a href="{% url "django.contrib.auth.views.password_change" %}">Change Password</a></li>
+                              <li>
+                                <a href="{% url "django.contrib.auth.views.password_change" %}">
+                                    {% trans "Change Password" %}
+                                </a>
+                               </li>
                             </ul>
                         </div>
                     {% else %}