Apply OpenRCT2/OpenRCT2#15873 to all languages

data/language/ar-EG.txt

@@ -3163,56 +3163,56 @@ STR_5930    :تفاصيل المشهد الكبير
 STR_5931    :تفاصيل اليافطة
 STR_5932    :تفاصيل العناصر الفاسدة
 STR_5933    :الخصائص
-STR_5934    :{WINDOW_COLOUR_2}Terrain texture: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5935    :{WINDOW_COLOUR_2}Terrain edge: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5936    :{WINDOW_COLOUR_2}Land ownership: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5934    :Terrain texture: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5935    :Terrain edge: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5936    :Land ownership: {BLACK}{STRINGID}
 STR_5937    :Not owned and not for sale
-STR_5938    :{WINDOW_COLOUR_2}Water level: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5938    :Water level: {BLACK}{COMMA16}
 STR_5939    :Remove park fences
 STR_5940    :Restore park fences
-STR_5941    :{WINDOW_COLOUR_2}ارتفاع القاعدة:
-STR_5942    :{WINDOW_COLOUR_2}أسم المسار: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5943    :{WINDOW_COLOUR_2}الإضافات: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5944    :{WINDOW_COLOUR_2}الإضافات: {BLACK}لا شئ
-STR_5945    :{WINDOW_COLOUR_2}حواف متصلة:
-STR_5946    :{WINDOW_COLOUR_2}نوع الرحلة: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5947    :{WINDOW_COLOUR_2}معرف الرحلة: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5948    :{WINDOW_COLOUR_2}أسم الرحلة: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5949    :{WINDOW_COLOUR_2}Chain lift
-STR_5950    :{WINDOW_COLOUR_2}Apply changes to entire track piece
-STR_5951    :{WINDOW_COLOUR_2}Track piece ID: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5952    :{WINDOW_COLOUR_2}Sequence number: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5941    :ارتفاع القاعدة:
+STR_5942    :أسم المسار: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5943    :الإضافات: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5944    :الإضافات: {BLACK}لا شئ
+STR_5945    :حواف متصلة:
+STR_5946    :نوع الرحلة: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5947    :معرف الرحلة: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5948    :أسم الرحلة: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5949    :Chain lift
+STR_5950    :Apply changes to entire track piece
+STR_5951    :Track piece ID: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5952    :Sequence number: {BLACK}{COMMA16}
 STR_5953    :Sort the map elements on the current tile based on their base height.
-STR_5954    :{WINDOW_COLOUR_2}Scenery age: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5955    :{WINDOW_COLOUR_2}وضع حالة رباعي: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5954    :Scenery age: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5955    :وضع حالة رباعي: {BLACK}{STRINGID}
 STR_5956    :جنوب غرب
 STR_5957    :الشمال الغربي
 STR_5958    :شمالي شرقي
 STR_5959    :الجنوب الشرقي
-STR_5960    :{WINDOW_COLOUR_2}وضع حالة رباعي:
-STR_5961    :{WINDOW_COLOUR_2}فهرس المدخل: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5962    :{WINDOW_COLOUR_2}كشف التصادم:
-STR_5963    :{WINDOW_COLOUR_2}زوايا مرتفعة:
-STR_5964    :{WINDOW_COLOUR_2}مائل
-STR_5965    :{WINDOW_COLOUR_2}نوع المدخل: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5966    :{WINDOW_COLOUR_2}جزء مدخل الحديقة: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5960    :وضع حالة رباعي:
+STR_5961    :فهرس المدخل: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5962    :كشف التصادم:
+STR_5963    :زوايا مرتفعة:
+STR_5964    :مائل
+STR_5965    :نوع المدخل: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5966    :جزء مدخل الحديقة: {BLACK}{STRINGID}
 STR_5967    :وسط
 STR_5968    :شمال
 STR_5969    :يمين
-STR_5970    :{WINDOW_COLOUR_2}مُعرف المدخل: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5971    :{WINDOW_COLOUR_2}مُعرف المخرج: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5972    :{WINDOW_COLOUR_2}مُعرف الرحلة: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5970    :مُعرف المدخل: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5971    :مُعرف المخرج: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5972    :مُعرف الرحلة: {BLACK}{COMMA16}
 STR_5973    :تسلق إلي الأعلي
 STR_5974    :Changes the base- and clearance height so that it’s at the same as the next element on the current tile. Doing this makes it easier to build on this tile.
 STR_5975    :إنحدار:
 STR_5976    :مستوي
 STR_5977    :الجانب الأيمن الأعلى
 STR_5978    :الجانب الأيسر لأعلى
-STR_5979    :{WINDOW_COLOUR_2}نوع الحائط: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5980    :{WINDOW_COLOUR_2}كتابة اليافطة: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5981    :{WINDOW_COLOUR_2}ليست يافطة
-STR_5982    :{WINDOW_COLOUR_2}نوع المشهد الكبير: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5983    :{WINDOW_COLOUR_2}معرّف قطعة المشاهد الكبيرة: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5979    :نوع الحائط: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5980    :كتابة اليافطة: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5981    :ليست يافطة
+STR_5982    :نوع المشهد الكبير: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5983    :معرّف قطعة المشاهد الكبيرة: {BLACK}{COMMA16}
 STR_5984    ::المسارات المقفلة
 STR_5985    :مجلد جديد
 STR_5986    :.أدخل الأسم للمجلد الجديد
@@ -3480,7 +3480,7 @@ STR_6273    :الموسيقي
 STR_6274    :…لا يمكن تحديد مخطط اللون
 STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}نمط المحطة
 STR_6276    :{RED}{STRINGID} .هل علق الزوار؟ ربما يكون هذا بسبب أفعوانية غير صالحة أو وضع تشغيل غير صالح
-STR_6277    :{WINDOW_COLOUR_2} {BLACK}{STRINGID} :فهرسة المحطة
+STR_6277    :{BLACK}{STRINGID} :فهرسة المحطة
 STR_6278    :عدد ملفات الحفظ التلقائي
 STR_6279    :عدد ملفات الحفظ التلقائي التي يجب إبقائها في المرة الواحدة
 STR_6280    :الدردشة
@@ -3512,9 +3512,9 @@ STR_6315    :{WINDOW_COLOUR_2}هدف مُحدد المسار: {BLACK}{INT32}, {I
 STR_6316    :{WINDOW_COLOUR_2}تاريخ مُحدد المسار:
 STR_6317    :{BLACK}{INT32}، {INT32}، {INT32} مسار {INT32}
 STR_6318    :{STRING} :ملف السجل {NEWLINE}.تم إكتشاف إنفصال عن الشبكة 
-STR_6319    :{WINDOW_COLOUR_2}مكابح البلوك مغلقة
-STR_6320    :{WINDOW_COLOUR_2}غير قابل للتدمير
-STR_6321    :{WINDOW_COLOUR_2}الإضافة متضررة
+STR_6319    :مكابح البلوك مغلقة
+STR_6320    :غير قابل للتدمير
+STR_6321    :الإضافة متضررة
 STR_6322    :{WINDOW_COLOUR_2} {BLACK}{INT32} :رقم النقش المتحرك
 STR_6323    :يُحاكي
 STR_6324    :حاكي

data/language/ca-ES.txt

@@ -3165,56 +3165,56 @@ STR_5930    :Detalls de la decoració gran
 STR_5931    :Detalls del cartell
 STR_5932    :Detalls de l'element corrupte
 STR_5933    :Propietats
-STR_5934    :{WINDOW_COLOUR_2}Textura del terreny: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5935    :{WINDOW_COLOUR_2}Vora del terreny: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5936    :{WINDOW_COLOUR_2}Propietari del terreny: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5934    :Textura del terreny: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5935    :Vora del terreny: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5936    :Propietari del terreny: {BLACK}{STRINGID}
 STR_5937    :Sense propietari ni a la venta
-STR_5938    :{WINDOW_COLOUR_2}Nivell de l'aigua: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5938    :Nivell de l'aigua: {BLACK}{COMMA16}
 STR_5939    :Treu les tanques del parc
 STR_5940    :Restaura les tanques del parc
-STR_5941    :{WINDOW_COLOUR_2}Alçada base:
-STR_5942    :{WINDOW_COLOUR_2}Nom del camí: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5943    :{WINDOW_COLOUR_2}Afegits: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5944    :{WINDOW_COLOUR_2}Afegits: {BLACK}cap
-STR_5945    :{WINDOW_COLOUR_2}Vores connectades:
-STR_5946    :{WINDOW_COLOUR_2}Tipus d'atracció: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5947    :{WINDOW_COLOUR_2}Id d'atracció: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5948    :{WINDOW_COLOUR_2}Nom de l'atracció: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5949    :{WINDOW_COLOUR_2}Cadena d'elevació
-STR_5950    :{WINDOW_COLOUR_2}Aplica els canvis a la via sencera.
-STR_5951    :{WINDOW_COLOUR_2}Id de secció: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5952    :{WINDOW_COLOUR_2}Número de seqüència: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5941    :Alçada base:
+STR_5942    :Nom del camí: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5943    :Afegits: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5944    :Afegits: {BLACK}cap
+STR_5945    :Vores connectades:
+STR_5946    :Tipus d'atracció: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5947    :Id d'atracció: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5948    :Nom de l'atracció: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5949    :Cadena d'elevació
+STR_5950    :Aplica els canvis a la via sencera.
+STR_5951    :Id de secció: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5952    :Número de seqüència: {BLACK}{COMMA16}
 STR_5953    :Ordena els elements del mapa de la casella seleccionada segons la seva alçada base.
-STR_5954    :{WINDOW_COLOUR_2}Edat de la decoració: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5955    :{WINDOW_COLOUR_2}Posició al quadrant: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5954    :Edat de la decoració: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5955    :Posició al quadrant: {BLACK}{STRINGID}
 STR_5956    :Sud-oest
 STR_5957    :Nord-oest
 STR_5958    :Nord-est
 STR_5959    :Sud-est
-STR_5960    :{WINDOW_COLOUR_2}Posició al quadrant:
-STR_5961    :{WINDOW_COLOUR_2}Índex d'entrada: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5962    :{WINDOW_COLOUR_2}Detecció de col·lisions:
-STR_5963    :{WINDOW_COLOUR_2}Cantonades aixecades:
-STR_5964    :{WINDOW_COLOUR_2}Diagonal
-STR_5965    :{WINDOW_COLOUR_2}Tipus d'entrada: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5966    :{WINDOW_COLOUR_2}Part de l'entrada al parc: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5960    :Posició al quadrant:
+STR_5961    :Índex d'entrada: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5962    :Detecció de col·lisions:
+STR_5963    :Cantonades aixecades:
+STR_5964    :Diagonal
+STR_5965    :Tipus d'entrada: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5966    :Part de l'entrada al parc: {BLACK}{STRINGID}
 STR_5967    :Mig
 STR_5968    :Esquerra
 STR_5969    :Dreta
-STR_5970    :{WINDOW_COLOUR_2}Id d'entrada: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5971    :{WINDOW_COLOUR_2}Id de sortida: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5972    :{WINDOW_COLOUR_2}Id d'atracció: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5970    :Id d'entrada: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5971    :Id de sortida: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5972    :Id d'atracció: {BLACK}{COMMA16}
 STR_5973    :Subjecta al següent
 STR_5974    :Canvia la base i els límits de funcionament de manera que siguin els mateixos que el proper element d'aquesta casella. Això fa que sigui més fàcil construir en aquesta casella.
 STR_5975    :Inclinació:
 STR_5976    :plana
 STR_5977    :costat dret a dalt
 STR_5978    :costat esquerre a dalt
-STR_5979    :{WINDOW_COLOUR_2}Tipus de tanca: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5980    :{WINDOW_COLOUR_2}Text del cartell: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5981    :{WINDOW_COLOUR_2}No és un cartell
-STR_5982    :{WINDOW_COLOUR_2}Tipus de decoració gran: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5983    :{WINDOW_COLOUR_2}Id de peça d'escenari gran: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5979    :Tipus de tanca: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5980    :Text del cartell: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5981    :No és un cartell
+STR_5982    :Tipus de decoració gran: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5983    :Id de peça d'escenari gran: {BLACK}{COMMA16}
 STR_5984    :Camins blocats:
 STR_5985    :Nova carpeta
 STR_5986    :Escriviu el nom de la carpeta nova
@@ -3486,7 +3486,7 @@ STR_6273    :Música
 STR_6274    :No es poden establir els colors…
 STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Estil d'estació:
 STR_6276    :{RED}Hi ha visitants bloquejats en {STRINGID}, probablement a causa d'un tipus d'atracció no vàlid o un mode d'operació incorrecte.
-STR_6277    :{WINDOW_COLOUR_2}Índex d'estació: {BLACK}{STRINGID}
+STR_6277    :Índex d'estació: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Nombre de desades automàtiques:
 STR_6279    :Nombre de desades automàtiques que es mantindran.
 STR_6280    :Xat
@@ -3519,9 +3519,9 @@ STR_6315    :{WINDOW_COLOUR_2}Objectiu de l'encaminador: {BLACK}{INT32}, {INT32}
 STR_6316    :{WINDOW_COLOUR_2}Historial de l'encaminador:
 STR_6317    :{BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} dir {INT32}
 STR_6318    :S'ha detectat una dessincronització amb la xarxa.{NEWLINE}Fitxer de registre: {STRING}
-STR_6319    :{WINDOW_COLOUR_2}Frens de bloc tancats
-STR_6320    :{WINDOW_COLOUR_2}Indestructible
-STR_6321    :{WINDOW_COLOUR_2}L'adició està trencada
+STR_6319    :Frens de bloc tancats
+STR_6320    :Indestructible
+STR_6321    :L'adició està trencada
 STR_6322    :{WINDOW_COLOUR_2}ID de l'sprite: {BLACK}{INT32}
 STR_6323    :S'està simulant
 STR_6324    :Simula
@@ -3567,7 +3567,7 @@ STR_6363    :S'ha copiat el text al porta-retalls.
 STR_6364    :{RED}{COMMA16} persona ha mort en l'accident de {STRINGID}
 STR_6365    :Morts en atraccions
 STR_6366    :Vehicles parats o avariats
-STR_6367    :{WINDOW_COLOUR_2}Fotograma:
+STR_6367    :Fotograma:
 STR_6368    :Per motius de compatibilitat, no es recomana executar l'OpenRCT2 amb el Wine. L'OpenRCT2 té versions natives per a macOS, Linux, FreeBSD i OpenBSD.
 STR_6369    :Permet la construcció de vies a alçades no vàlides
 STR_6370    :Permet posar trossos de via en qualsevol alçada.

data/language/cs-CZ.txt

@@ -3161,56 +3161,56 @@ STR_5930    :Detaily velkých kulis
 STR_5931    :Detaily banneru
 STR_5932    :Detaily poškozených elementů
 STR_5933    :Vlastnosti
-STR_5934    :{WINDOW_COLOUR_2}Textura terénu: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5935    :{WINDOW_COLOUR_2}Hrana terénu: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5936    :{WINDOW_COLOUR_2}Pozemková práva: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5934    :Textura terénu: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5935    :Hrana terénu: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5936    :Pozemková práva: {BLACK}{STRINGID}
 STR_5937    :Není vlastněno a není na prodej
-STR_5938    :{WINDOW_COLOUR_2}Úroveň vody: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5938    :Úroveň vody: {BLACK}{COMMA16}
 STR_5939    :Odebrat plot parku
 STR_5940    :Obnovit plot parku
-STR_5941    :{WINDOW_COLOUR_2}Základní výška:
-STR_5942    :{WINDOW_COLOUR_2}Jméno cesty: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5943    :{WINDOW_COLOUR_2}Dodatky: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5944    :{WINDOW_COLOUR_2}Dodatky: {BLACK}None
-STR_5945    :{WINDOW_COLOUR_2}Připojené hrany:
-STR_5946    :{WINDOW_COLOUR_2}Typ atrakce: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5947    :{WINDOW_COLOUR_2}ID atrakce: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5948    :{WINDOW_COLOUR_2}Název atrakce: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5949    :{WINDOW_COLOUR_2}Řetězový výtah
-STR_5950    :{WINDOW_COLOUR_2}Aplikovat změny pro celou část traťi
-STR_5951    :{WINDOW_COLOUR_2}ID části traťi: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5952    :{WINDOW_COLOUR_2}Číslo sekvence: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5941    :Základní výška:
+STR_5942    :Jméno cesty: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5943    :Dodatky: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5944    :Dodatky: {BLACK}None
+STR_5945    :Připojené hrany:
+STR_5946    :Typ atrakce: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5947    :ID atrakce: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5948    :Název atrakce: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5949    :Řetězový výtah
+STR_5950    :Aplikovat změny pro celou část traťi
+STR_5951    :ID části traťi: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5952    :Číslo sekvence: {BLACK}{COMMA16}
 STR_5953    :Seřadit elementy mapy vybrané dlaždice podle jejich základní výšky
-STR_5954    :{WINDOW_COLOUR_2}Stáří kulis: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5955    :{WINDOW_COLOUR_2}Kvadrant umístění: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5954    :Stáří kulis: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5955    :Kvadrant umístění: {BLACK}{STRINGID}
 STR_5956    :Jihozápad
 STR_5957    :Severozápad
 STR_5958    :Severovýchod
 STR_5959    :Jihovýchod
-STR_5960    :{WINDOW_COLOUR_2}Kvadrant umístění:
-STR_5961    :{WINDOW_COLOUR_2}Index vstupu: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5962    :{WINDOW_COLOUR_2}Detekce kolizí:
-STR_5963    :{WINDOW_COLOUR_2}Zdvihnuté rohy:
-STR_5964    :{WINDOW_COLOUR_2}Diagonální
-STR_5965    :{WINDOW_COLOUR_2}Typ vstupu: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5966    :{WINDOW_COLOUR_2}Část vstupu do parku: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5960    :Kvadrant umístění:
+STR_5961    :Index vstupu: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5962    :Detekce kolizí:
+STR_5963    :Zdvihnuté rohy:
+STR_5964    :Diagonální
+STR_5965    :Typ vstupu: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5966    :Část vstupu do parku: {BLACK}{STRINGID}
 STR_5967    :Prostředek
 STR_5968    :Levý
 STR_5969    :Pravý
-STR_5970    :{WINDOW_COLOUR_2}ID vstupu: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5971    :{WINDOW_COLOUR_2}ID východu: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5972    :{WINDOW_COLOUR_2}ID atrakce: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5970    :ID vstupu: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5971    :ID východu: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5972    :ID atrakce: {BLACK}{COMMA16}
 STR_5973    :Omezit dalším
 STR_5974    :Nastaví základní a celkovou výšku stejnou, jako je výška dalšího elementu na stejné dlaždici. To usnadní stavění na této dlaždici.
 STR_5975    :Sklon:
 STR_5976    :Rovina
 STR_5977    :Pravá strana
 STR_5978    :Levá strana
-STR_5979    :{WINDOW_COLOUR_2}Typ plotu: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5980    :{WINDOW_COLOUR_2}Text banneru: {BLACK}{STRINGID}
-STR_5981    :{WINDOW_COLOUR_2}To není banner
-STR_5982    :{WINDOW_COLOUR_2}Typ velké kulisy: {BLACK}{COMMA16}
-STR_5983    :{WINDOW_COLOUR_2}ID velké kulisy: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5979    :Typ plotu: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5980    :Text banneru: {BLACK}{STRINGID}
+STR_5981    :To není banner
+STR_5982    :Typ velké kulisy: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5983    :ID velké kulisy: {BLACK}{COMMA16}
 STR_5984    :Zablokované cesty:
 STR_5985    :Nová složka
 STR_5986    :Napiště název nové složky
@@ -3482,7 +3482,7 @@ STR_6273    :Hudba
 STR_6274    :Nelze nastavit schéma barev…
 STR_6275    :{WINDOW_COLOUR_2}Styl stanice:
 STR_6276    :{RED}Na atrakci {STRINGID} se zasekávají návštěvníci, zkontrolujte typ atrakce a mód provozu.
-STR_6277    :{WINDOW_COLOUR_2}Index stanice: {BLACK}{STRINGID}
+STR_6277    :Index stanice: {BLACK}{STRINGID}
 STR_6278    :Počet autouložení
 STR_6279    :Maximální počet autouložených her
 STR_6280    :Chat
@@ -3515,9 +3515,9 @@ STR_6315    :{WINDOW_COLOUR_2}Cíl hledání cesty: {BLACK}{INT32}, {INT32}, {IN
 STR_6316    :{WINDOW_COLOUR_2}Historie hledání cest:
 STR_6317    :{BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} směr {INT32}
 STR_6318    :Detekována síťová desynchronizace.{NEWLINE}Log: {STRING}
-STR_6319    :{WINDOW_COLOUR_2}Uzavřený brzdný blok
-STR_6320    :{WINDOW_COLOUR_2}Nezničitelné
-STR_6321    :{WINDOW_COLOUR_2}Rozbitá část
+STR_6319    :Uzavřený brzdný blok
+STR_6320    :Nezničitelné
+STR_6321    :Rozbitá část
 STR_6322    :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite Id: {BLACK}{INT32}
 STR_6323    :Probíhá simulace
 STR_6324    :Simulovat
@@ -3563,7 +3563,7 @@ STR_6363    :Text zkopírován do schránky
 STR_6364    :{RED}{COMMA16} zemřel(a) při nehodě na {STRINGID}
 STR_6365    :Oběti atrakce
 STR_6366    :Zaseklá vozidla
-STR_6367    :{WINDOW_COLOUR_2}Snímek animace:
+STR_6367    :Snímek animace:
 STR_6368    :Z důvodů kompatibility není doporučeno spuštět OpenRCT2 pod Wine. OpenRCT2 má nativví podporu pro macOS, Linux, FreeBSD a OpenBSD.
 STR_6369    :Povolit stavbu trati v jakémkoliv výšce
 STR_6370    :Umožní stavět dráhu v neplatné výšce