fix: Quote custom types correctly in SQLFilter

[cedricziel]

This enables the connection to quote the parameters correctly according to the type definition.

My scenario:

• Symfony 7.1 app
• doctrine/dbal:3.8.2
• doctrine/orm:3.2.1, currently updating from doctrine/orm:2.19.5
• I am using the UlidType from the doctrine bridge (using symfony/ulid underneath) as primary key to the Organization entity

My problem:

I'm using a SQLFilter to permanently set the ulid of the organization permanently for users. After updating doctrine/orm, I got an exception that the format of the query parameter wouldn't conform to the expectation of the database.

My solution

On investigation, I found that the SQLFilter doesn't use the column type to quote the value correctly. This change is supposed to ensure that the correct quoting is done

[derrabus]

Thank you for your PR. Please always write tests that cover your change.

What problem does this change fix? Note that the type parameter has been removed from DBAL.