fix(deps): update dependency @graphiql/plugin-explorer to v3 (#3346)

* fix(deps): update dependency @graphiql/plugin-explorer to v3

* chore(dependencies): updated changesets for modified dependencies

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

.changeset/@graphql-yoga_graphiql-3346-dependencies.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+'@graphql-yoga/graphiql': patch
+---
+dependencies updates:
+  - Updated dependency [`@graphiql/plugin-explorer@^3.0.0`
+    ↗︎](https://www.npmjs.com/package/@graphiql/plugin-explorer/v/3.0.0) (from `^1.0.3`, in
+    `dependencies`)

packages/graphiql/package.json

@@ -33,7 +33,7 @@
     "start": "vite"
   },
   "dependencies": {
-    "@graphiql/plugin-explorer": "^1.0.3",
+    "@graphiql/plugin-explorer": "^3.0.0",
     "@graphiql/toolkit": "0.9.1",
     "@graphql-tools/url-loader": "8.0.2",
     "graphiql": "3.1.1",