[tests] verify $DOTNET_MODIFIABLE_ASSEMBLIES is set (#9417)

Bump to xamarin/monodroid@62976287

Changes: xamarin/monodroid@87e386c...6297628

* [Debugging.Tasks] Update System.Text.Json to 8.0.5

* [ci] Use latest macOS-14 image

* [Debugging.Tasks] Resolve build warnings

* Bump to xamarin/androidtools/main@24626, xamarin/android-sdk-installer/main@5ed12, dotnet/android/main@ac8bf

* [tools/msbuild] fix padding on longest fast deployed env var

---------

Co-authored-by: Dean Ellis <dellis1972@googlemail.com>

.external

@@ -1 +1 @@
-xamarin/monodroid:main@87e386cba1210b95f432836da9cb964f385b6506
+xamarin/monodroid:main@62976287a5392ccc17ffff10bcafdc3cecedc89b

tests/MSBuildDeviceIntegration/Tests/InstallAndRunTests.cs

@@ -966,7 +966,8 @@ public void FastDeployEnvironmentFiles ([Values (false, true)] bool isRelease)
 			};
 			proj.MainActivity = proj.DefaultMainActivity.Replace ("//${AFTER_ONCREATE}", @"
 		Console.WriteLine (""Foo="" + Environment.GetEnvironmentVariable(""Foo""));
-		Console.WriteLine (""Bar34="" + Environment.GetEnvironmentVariable(""Bar34""));");
+		Console.WriteLine (""Bar34="" + Environment.GetEnvironmentVariable(""Bar34""));
+		Console.WriteLine (""DOTNET_MODIFIABLE_ASSEMBLIES="" + Environment.GetEnvironmentVariable(""DOTNET_MODIFIABLE_ASSEMBLIES""));");
 			var builder = CreateApkBuilder ();
 			Assert.IsTrue (builder.Build (proj), "`dotnet build` should succeed");
 			RunProjectAndAssert (proj, builder);
@@ -988,6 +989,14 @@ public void FastDeployEnvironmentFiles ([Values (false, true)] bool isRelease)
 					logcatOutput,
 					"The Environment variable \"Bar34\" was not set."
 			);
+			// NOTE: set when $(UseInterpreter) is true, default for Debug mode
+			if (!isRelease) {
+				StringAssert.Contains (
+						"DOTNET_MODIFIABLE_ASSEMBLIES=Debug",
+						logcatOutput,
+						"The Environment variable \"DOTNET_MODIFIABLE_ASSEMBLIES\" was not set."
+				);
+			}
 		}
 
 		[Test]