Updates BSK (#2429)

Task/Issue URL: https://app.asana.com/0/0/1206462407536023/f
Tech Design URL:
- [Tech Design: How to exclude Data Broker traffic?](https://app.asana.com/0/481882893211075/1206363506060150/f)
- [Tech Design: Mechanism to allow PIR to start excluding its traffic from the VPN tunnel](https://app.asana.com/0/481882893211075/1206446978081253/f)
- [Tech Design: How will the proxy recover from failure?](https://app.asana.com/0/481882893211075/1206446978546262)

macOS PR: duckduckgo/macos-browser#2128
BSK PR: duckduckgo/BrowserServicesKit#652

## Description

The changes from BSK shouldn't affect iOS.  We're only making sure the latest BSK version is integrated.

DuckDuckGo.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -9908,7 +9908,7 @@
 			repositoryURL = "https://github.com/DuckDuckGo/BrowserServicesKit";
 			requirement = {
 				kind = exactVersion;
-				version = 109.0.0;
+				version = 109.0.1;
 			};
 		};
 		C14882EB27F211A000D59F0C /* XCRemoteSwiftPackageReference "SwiftSoup" */ = {

DuckDuckGo.xcodeproj/project.xcworkspace/xcshareddata/swiftpm/Package.resolved

@@ -14,8 +14,8 @@
       "kind" : "remoteSourceControl",
       "location" : "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit",
       "state" : {
-        "revision" : "5ecf4fe56f334be6eaecb65f6d55632a6d53921c",
-        "version" : "109.0.0"
+        "revision" : "da6a822844922401d80e26963b8b11dcd6ef221a",
+        "version" : "109.0.1"
       }
     },
     {

LocalPackages/DuckUI/Package.swift

@@ -31,7 +31,7 @@ let package = Package(
             targets: ["DuckUI"])
     ],
     dependencies: [
-        .package(url: "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit", exact: "109.0.0"),
+        .package(url: "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit", exact: "109.0.1"),
     ],
     targets: [
         .target(

LocalPackages/SyncUI/Package.swift

@@ -33,7 +33,7 @@ let package = Package(
     ],
     dependencies: [
         .package(path: "../DuckUI"),
-        .package(url: "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit", exact: "109.0.0"),
+        .package(url: "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit", exact: "109.0.1"),
         .package(url: "https://github.com/duckduckgo/DesignResourcesKit", exact: "2.0.0")
     ],
     targets: [

LocalPackages/Waitlist/Package.swift

@@ -15,7 +15,7 @@ let package = Package(
             targets: ["Waitlist", "WaitlistMocks"])
     ],
     dependencies: [
-        .package(url: "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit", exact: "109.0.0"),
+        .package(url: "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit", exact: "109.0.1"),
         .package(url: "https://github.com/duckduckgo/DesignResourcesKit", exact: "2.0.0")
     ],
     targets: [