Fix links from apps/doc to apps/web (#404)

Corrected documentation links in the README.md for "Documentation" and
utils/const.ts.

Review Required for `pnpm run dev:docs`: The dev:docs script in
package.json currently links to apps/docs and cannot be run locally
unless it is changed to apps/web.

Didn't want to change the package.json right away, thought i'd let you
know about this first instead.

README.md

@@ -109,4 +109,4 @@ This repository is a monorepo containing:
 1. [Python SDK](/packages/python-sdk)
 1. [JS SDK](/packages/js-sdk)
 1. [CLI](/packages/cli)
-1. [Documentation](/apps/docs/)
+1. [Documentation](/apps/web/)

apps/web/src/utils/consts.ts

@@ -41,7 +41,7 @@ export const mdLangToLangShort: Record<string, LangShort> = {
 
 export const languageNames: Record<string, string> = {
   js: 'JavaScript & TypeScript',
-  ts: '⚠️ FIXME See note in apps/docs/src/utils/consts.ts', // Please avoid using `ts`, see note above
+  ts: '⚠️ FIXME See note in apps/web/src/utils/consts.ts', // Please avoid using `ts`, see note above
   javascript: 'JavaScript',
   typescript: 'TypeScript',