Use latest nvptx-tools to fix builds when CUDA is installed for GCCcore 9.3.0/10.2.0

[verdurin]

(created using eb --new-pr)

Intended to fix #12518

[verdurin]

Test report by @verdurin
SUCCESS
Build succeeded for 2 out of 2 (2 easyconfigs in total)
easybuild-c7.novalocal - Linux centos linux 7.9.2009, x86_64, Intel Xeon Processor (Skylake, IBRS), Python 3.6.8
See https://gist.github.com/f042710af45d66b023af3cd3df1a8cc0 for a full test report.

[verdurin]

@boegelbot please test @ generoso

[boegelbot]

@verdurin: Request for testing this PR well received on generoso

PR test command 'EB_PR=13298 EB_ARGS= /apps/slurm/default/bin/sbatch --job-name test_PR_13298 --ntasks=4 ~/boegelbot/eb_from_pr_upload_generoso.sh' executed!

• exit code: 0
• output:

Submitted batch job 17652

Test results coming soon (I hope)...

- notification for comment with ID 871304245 processed

Message to humans: this is just bookkeeping information for me,
it is of no use to you (unless you think I have a bug, which I don't).

[verdurin]

Failed for me on a node with CUDA already installed.

[boegel]

@verdurin I think this is superseded by #13290, is that correct?

[boegel]

@verdurin I've cancelled the test on generoso for this PR, since the tests being run for #13290 were clashing with it.

[verdurin]

@verdurin I think this is superseded by #13290, is that correct?

@boegel yes, I think so. Was a bit hard to follow the different suggestions so thought I would try the most recent one. Will close this if the other approach works.

[boegel]

@verdurin With #13290 merged, I think we can close this one.

[verdurin]

Better fix is in #13290 so closing.