add patch for Automake 1.16.5 to fix help2man error

[boegel]

(created using eb --new-pr)

I ran into this problem on a relatively minimal installation of Rocky Linux 8.7.

  GEN      doc/automake-1.16.1
help2man: can't get `--help' info from automake-1.16
Try `--no-discard-stderr' if option outputs to stderr
make: *** [Makefile:3743: doc/automake-1.16.1] Error 2

Since Autotools installed with system toolchain was added as a build dependency for XZ in #18250 it's worth fixing this.

[boegel]

@boegelbot please test @ generoso

[boegelbot]

@boegel: Request for testing this PR well received on login1

PR test command 'EB_PR=18468 EB_ARGS= EB_CONTAINER= /opt/software/slurm/bin/sbatch --job-name test_PR_18468 --ntasks=4 ~/boegelbot/eb_from_pr_upload_generoso.sh' executed!

• exit code: 0
• output:

Submitted batch job 11391

Test results coming soon (I hope)...

- notification for comment with ID 1666780713 processed

Message to humans: this is just bookkeeping information for me,
it is of no use to you (unless you think I have a bug, which I don't).

[boegelbot]

Test report by @boegelbot
SUCCESS
Build succeeded for 1 out of 1 (1 easyconfigs in total)
cns8 - Linux Rocky Linux 8.5, x86_64, Intel(R) Xeon(R) CPU E5-2667 v3 @ 3.20GHz (haswell), Python 3.6.8
See https://gist.github.com/boegelbot/267443c7ea31794a3e57226097804ca7 for a full test report.

[boegel]

Test report by @boegel
SUCCESS
Build succeeded for 1 out of 1 (1 easyconfigs in total)
node4012.donphan.os - Linux Ubuntu 22.04.1 LTS (Jammy Jellyfish), x86_64, Intel(R) Xeon(R) Gold 6240 CPU @ 2.60GHz (cascadelake), Python 3.10.6
See https://gist.github.com/boegel/cdac226f7f59a0f77bbb8b295df4bef3 for a full test report.

[boegel]

Test report by @boegel
SUCCESS
Build succeeded for 1 out of 1 (1 easyconfigs in total)
node3106.skitty.os - Linux RHEL 8.6, x86_64, Intel(R) Xeon(R) Gold 6140 CPU @ 2.30GHz (skylake_avx512), Python 3.6.8
See https://gist.github.com/boegel/297f837a1f564a58734fd5ca5cb4d95a for a full test report.

[boegel]

@boegelbot please test @ jsc-zen2

[boegelbot]

@boegel: Request for testing this PR well received on jsczen2l1.int.jsc-zen2.easybuild-test.cluster

PR test command 'EB_PR=18468 EB_ARGS= /opt/software/slurm/bin/sbatch --mem-per-cpu=4000M --job-name test_PR_18468 --ntasks=8 ~/boegelbot/eb_from_pr_upload_jsc-zen2.sh' executed!

• exit code: 0
• output:

Submitted batch job 3093

Test results coming soon (I hope)...

- notification for comment with ID 1666804860 processed

Message to humans: this is just bookkeeping information for me,
it is of no use to you (unless you think I have a bug, which I don't).

[boegelbot]

Test report by @boegelbot
SUCCESS
Build succeeded for 1 out of 1 (1 easyconfigs in total)
jsczen2c1.int.jsc-zen2.easybuild-test.cluster - Linux Rocky Linux 8.5, x86_64, AMD EPYC 7742 64-Core Processor (zen2), Python 3.6.8
See https://gist.github.com/boegelbot/6d873d01df11d4a541c4f3ee6732ce8d for a full test report.

[boegel]

Test report by @boegel
SUCCESS
Build succeeded for 1 out of 1 (1 easyconfigs in total)
boegels-MBP-M1.local - Darwin UNKNOWN UNKNOWN, AArch64, Apple M1 (m1), Python 3.9.6
See https://gist.github.com/boegel/cbd625f2dc308a79de35a21eabf638de for a full test report.

[SebastianAchilles]

Test report by @SebastianAchilles
SUCCESS
Build succeeded for 1 out of 1 (1 easyconfigs in total)
skl-centos-79 - Linux CentOS Linux 7.9.2009, x86_64, Intel(R) Core(TM) i7-8700 CPU @ 3.20GHz (skylake), Python 3.6.8
See https://gist.github.com/SebastianAchilles/ea4ab7e56bb54d310693d5503bd18c1e for a full test report.

[SebastianAchilles]

Test report by @SebastianAchilles
SUCCESS
Build succeeded for 1 out of 1 (1 easyconfigs in total)
zen2-rockylinux-88 - Linux Rocky Linux 8.8, x86_64, AMD EPYC 7452 32-Core Processor (zen2), Python 3.6.8
See https://gist.github.com/SebastianAchilles/438c96e70e127a26989fdd2eb310709f for a full test report.

[SebastianAchilles]

Test report by @SebastianAchilles
SUCCESS
Build succeeded for 1 out of 1 (1 easyconfigs in total)
zen2-ubuntu-2304 - Linux Ubuntu 23.04 (Lunar Lobster), x86_64, AMD EPYC 7452 32-Core Processor (zen2), Python 3.11.2
See https://gist.github.com/SebastianAchilles/f5da90ef0ea8924ba163343237c6f0aa for a full test report.

[SebastianAchilles]

Test report by @SebastianAchilles
SUCCESS
Build succeeded for 1 out of 1 (1 easyconfigs in total)
skl-rockylinux-88 - Linux Rocky Linux 8.8, x86_64, Intel(R) Core(TM) i7-10700 CPU @ 2.90GHz (skylake), 1 x NVIDIA NVIDIA RTX A4000, 535.86.10, Python 3.6.8
See https://gist.github.com/SebastianAchilles/d4336e32fc5100852c2ec9dac9fa702c for a full test report.

[SebastianAchilles]

Test report by @SebastianAchilles
SUCCESS
Build succeeded for 1 out of 1 (1 easyconfigs in total)
bwd-rockylinux-92 - Linux Rocky Linux 9.2 (Blue Onyx), x86_64, Intel(R) Core(TM) i7-6900K CPU @ 3.20GHz (broadwell), 2 x NVIDIA NVIDIA GeForce GTX 1060 6GB, 535.54.03, Python 3.9.16
See https://gist.github.com/SebastianAchilles/05ce50592685a9335223aecb44221a3a for a full test report.

[SebastianAchilles]

lgtm

[SebastianAchilles]

Going in, thanks @boegel!