Added tests for Tag service

Added tests for creating, deleting and editing tags, and assigning tags to devices.

Signed-off-by: zanpizmoht <zan.pizmoht@comtrade.com>