test: Fix test config, coverage Refs #253277

Jenkinsfile

@@ -188,6 +188,7 @@ pipeline {
             def nodeJS = tool 'NodeJS';
             withSonarQubeEnv('Sonarqube') {
               sh '''sed -i "s#/opt/frontend/my-volto-project/src/addons/${GIT_NAME}/##g" xunit-reports/coverage/lcov.info'''
+              sh '''sed -i "s#src/addons/${GIT_NAME}/##g" xunit-reports/coverage/lcov.info'''
               sh "export PATH=${scannerHome}/bin:${nodeJS}/bin:$PATH; sonar-scanner -Dsonar.javascript.lcov.reportPaths=./xunit-reports/coverage/lcov.info,./cypress-coverage/coverage/lcov.info -Dsonar.sources=./src -Dsonar.projectKey=$GIT_NAME-$BRANCH_NAME -Dsonar.projectVersion=$BRANCH_NAME-$BUILD_NUMBER"
               sh '''try=2; while [ \$try -gt 0 ]; do curl -s -XPOST -u "${SONAR_AUTH_TOKEN}:" "${SONAR_HOST_URL}api/project_tags/set?project=${GIT_NAME}-${BRANCH_NAME}&tags=${SONARQUBE_TAGS},${BRANCH_NAME}" > set_tags_result; if [ \$(grep -ic error set_tags_result ) -eq 0 ]; then try=0; else cat set_tags_result; echo "... Will retry"; sleep 60; try=\$(( \$try - 1 )); fi; done'''
             }

jest-addon.config.js

@@ -5,6 +5,7 @@ module.exports = {
     '!src/**/*.d.ts',
   ],
   moduleNameMapper: {
+    '\\.(css|less|scss|sass)$': 'identity-obj-proxy',
     '@plone/volto/cypress': '<rootDir>/node_modules/@plone/volto/cypress',
     '@plone/volto/babel': '<rootDir>/node_modules/@plone/volto/babel',
     '@plone/volto/(.*)$': '<rootDir>/node_modules/@plone/volto/src/$1',
@@ -17,7 +18,6 @@ module.exports = {
     '~/(.*)$': '<rootDir>/src/$1',
     'load-volto-addons':
       '<rootDir>/node_modules/@plone/volto/jest-addons-loader.js',
-    '\\.(css|less|scss|sass)$': 'identity-obj-proxy',
   },
   transform: {
     '^.+\\.js(x)?$': 'babel-jest',