-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 45
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #901 from LukasKalbertodt/add-chinese
Add Chinese Simplified as new language
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
143 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,140 @@ | ||
{ | ||
"forms-validation-error-required": "此字段为必填字段。", | ||
"message-upload-complete": "上传完成!", | ||
"message-upload-complete-explanation": "您的录制内容现在将由 Opencast 处理。", | ||
"cancel-button-title": "取消", | ||
"pause-button-title": "暂停录制", | ||
"record-button-title": "开始录制", | ||
"resume-button-title": "恢复录制", | ||
"nav-open-menu-button": "菜单", | ||
"nav-recording": "录制中", | ||
"nav-settings": "设置", | ||
"nav-about": "关于", | ||
"review-button-discard-and-record": "丢弃并再次录制", | ||
"save-creation-button-upload": "上传到Opencast", | ||
"save-creation-form-invalid": "请设置标题和演示者", | ||
"save-creation-label-presenter": "演示者", | ||
"save-creation-label-title": "标题", | ||
"save-creation-title": "快完成了!", | ||
"save-creation-title-done": "完成!", | ||
"save-creation-subsection-title-download": "下载录像", | ||
"save-creation-download-button": "下载", | ||
"save-creation-download-cut-warning": "剪切视频当前仅在上传到 Opencast 时有效。您在上一步中标记为要删除的部分仍将包含在下载的视频中。", | ||
"save-creation-subsection-title-upload": "上传到Opencast", | ||
"save-creation-upload-to": "上传到 <1>{{服务器}} </1>", | ||
"save-creation-upload-network-error": "上传失败:网络错误。请检查您的互联网连接!其他潜在原因:无法访问或配置错误。", | ||
"save-creation-upload-invalid-response": "上载失败:返回了意外的响应。", | ||
"save-creation-upload-not-authorized": "上传失败:您似乎无权上传。", | ||
"save-creation-upload-unknown-error": "上传失败:发生未知错误。", | ||
|
||
"save-creation-warn-download-hint": "如果此问题仍然存在,请确保下载录制文件以避免丢失。", | ||
"save-creation-warn-once-reestablished": "重新建立连接后,此警告将消失。", | ||
"save-creation-warn-once-refreshed": "刷新会话后,此警告将消失。", | ||
"save-creation-warn-once-logged-in": "正确登录后,此警告将消失。", | ||
"save-creation-warn-unreachable": "Opencast服务器当前无法访问。请检查您的互联网连接!如果您已连接到互联网,则这可能是 Opencast 服务器的临时问题。", | ||
"save-creation-warn-server-problem": "连接到 Opencast 服务器时出现未知问题。", | ||
"save-creation-warn-session-expired": "您的 Opencast 会话似乎已过期。要刷新会话,请尝试在另一个浏览器选项卡中打开<1>您从中启动 Opencast Studio</1>的网站,然后返回此处。", | ||
"save-creation-warn-login-failed": "登录到 Opencast 服务器失败。请在 <1>设置</1> 中检查您的登录凭据。", | ||
|
||
"save-creation-return-to": "退出并返回 {{label}}", | ||
"save-creation-return-to-no-label": "退出并返回上一页", | ||
"save-creation-new-recording": "开始新录制", | ||
"save-creation-new-recording-warning": "通过开始新的录制,当前录制内容将在此应用程序中被丢弃(任何上传或下载的录制文件都不会受到影响)。是否确定?", | ||
"share-desktop": "共享桌面", | ||
"share-camera": "共享摄像头", | ||
"state-paused": "暂停", | ||
"state-recording": "录制", | ||
"state-waiting": "等待", | ||
"settings-header": "设置", | ||
|
||
"back-button-label": "返回", | ||
"next-button-label": "下一个", | ||
|
||
|
||
"confirm-discard-recordings": "是否确实要丢弃录制文件?这是无法撤消的!", | ||
"confirm-cancel-recording": "您目前正在录制!是否确实要取消并放弃录制文件?", | ||
|
||
"sources-video-display-selected": "显示所选内容", | ||
"sources-video-display-and-user-selected": "显示器和摄像头已选", | ||
"sources-video-user-selected": "已选择摄像头", | ||
"sources-video-question": "要录制哪些视频源?", | ||
"sources-video-none-available": "您的浏览器/设备不支持捕获显示或摄像头视频:-(", | ||
"sources-video-reselect-source": "重新选择源", | ||
"sources-video-no-cam-detected": "未检测到摄像头", | ||
"sources-video-display-not-supported": "不支持显示捕获", | ||
"sources-video-device": "设备", | ||
"sources-video-aspect-ratio": "纵横比", | ||
"sources-video-aspect-ratio-auto": "自动", | ||
"sources-video-quality": "质量", | ||
"sources-video-quality-auto": "自动", | ||
"sources-video-preferences-note": "<0>*注意:</0> 这些只是首选项,不能保证您的设备实际支持所有选项。如有疑问,请选择'自动'。", | ||
|
||
"sources-audio-question": "录制音频?", | ||
"sources-audio-microphone": "麦克风", | ||
"sources-audio-microphone-selected": "麦克风已选择", | ||
"sources-audio-without-audio": "无音频", | ||
"sources-audio-reselect-audio": "重新选择音频", | ||
"sources-audio-device": "设备", | ||
|
||
"sources-scenario-display-and-user": "显示器和摄像头", | ||
"sources-scenario-display": "显示器", | ||
"sources-scenario-user": "摄像头", | ||
|
||
|
||
"source-display-not-allowed-title": "无法访问您的显示器", | ||
"source-display-not-allowed-text": "尝试重新选择源。如果这不起作用,请重新加载此页面或手动允许我们访问您的显示器(通常通过浏览器地址栏旁边的按钮)。", | ||
"source-user-not-allowed-title": "无法访问摄像头", | ||
"source-user-not-allowed-text": "尝试重新选择源。如果这不起作用,请重新加载此页面或手动允许我们访问您的摄像头(通常通过浏览器地址栏旁边的按钮)。如果这不起作用,请尝试关闭可能使用该摄像头的其他应用程序:对于某些操作系统,只有一个应用程序可以访问摄像头。", | ||
"source-audio-not-allowed-title": "无法访问麦克风。", | ||
"source-audio-not-allowed-text": "尝试选择\"重新选择音频\",然后再次选择\"麦克风\"。如果这不起作用,请重新加载此页面或手动允许我们访问您的麦克风(通常通过浏览器地址栏旁边的按钮)。", | ||
|
||
"sources-display": "显示器", | ||
"sources-user": "摄像头", | ||
|
||
"error-lost-video-stream": "视频流意外结束!是摄像头断开连接还是您不小心取消了共享视频源?", | ||
"error-lost-audio-stream": "音频流意外结束!麦克风是否断开连接或意外断开了音频源的共享?", | ||
"error-lost-stream-end-recording": "视频或音频流意外结束,活动录制过早停止!麦克风或摄像头是否断开连接?还是您不小心取消了媒体源的共享或撤销了必要的权限?", | ||
|
||
"review-heading": "对您的录音感到满意?", | ||
"review-error-empty-recording": "错误:您的录音完全为空。您在开始录制后几乎立即停止了录制吗?此外,请确保您的系统功能强大到足以录制视频流(如果其他应用程序大量使用您的系统或您的设备非常旧,则情况可能并非如此)。如果您的系统功能强大到足以记录,则您录制了几秒钟以上,并且您仍然看到此错误:请在GitHub上将此错误报告为错误。", | ||
"review-start": "开始: <2>{{开始, 持续时间-秒}}</2>", | ||
"review-end": "结束: <2>{{结束, 持续时间-秒}}</2>", | ||
"review-no-start": "未设置启动时间", | ||
"review-no-end": "未设置结束时间", | ||
"review-set-start": "将当前时间设置为开始时间", | ||
"review-set-end": "将当前时间设置为结束", | ||
"review-remove-cut-point": "删除", | ||
"review-part-will-be-removed": "此部分将被删除", | ||
"review-player-progress": "{{当前时间, 持续时间-秒}} / {{期间, 持续时间-秒}}", | ||
"review-play": "播放", | ||
"review-pause": "暂停", | ||
|
||
"stop-button-title": "停止录制", | ||
"upload-notification": "当前正在上传...", | ||
"upload-settings-button-store": "保存连接设置", | ||
"upload-settings-modal-header": "Opencast连接", | ||
"upload-settings-label-server-url": "服务器网址", | ||
"upload-settings-label-username": "用户名", | ||
"upload-settings-label-password": "密码", | ||
"upload-settings-invalid-url": "这不是一个有效的网址", | ||
"upload-settings-invalid-url-http-start": "网址应以 'https://' 或 'http://'", | ||
"upload-settings-error-server-unreachable": "您指定的服务器不可访问。可能的原因:您指定的服务器 URL 不正确;您的设备处于离线状态;Opencast服务器处于脱机状态;未正确配置 Opencast 服务器以允许来自 Opencast Studio 的 CORS 请求。", | ||
"upload-settings-error-response-not-ok": "服务器对我们的请求返回了一个非 OK 答案。这可能意味着您指定的服务器不是有效的 Opencast 服务器。", | ||
"upload-settings-error-invalid-response": "服务器对我们的请求返回了无效的响应。这可能意味着您指定的服务器不是有效的 Opencast 服务器。", | ||
"upload-settings-invalid-login-data": "无法登录到 Opencast 服务器:您提供的用户名/密码无效。", | ||
"upload-settings-invalid-provided-login": "服务器指定它提供自动登录,但返回的请求未经身份验证。这是 Opencast Studio 的内部错误,或者您的系统管理员错误地配置了服务器。你无能为力:(", | ||
|
||
"upload-time-a-few-seconds": "几秒钟", | ||
"upload-time-a-minute": "一分钟", | ||
"upload-time-an-hour": "一小时", | ||
"upload-time-seconds": "秒", | ||
"upload-time-minutes": "分", | ||
"upload-time-hours": "小时", | ||
"upload-time-left": "剩余{{时间}}", | ||
|
||
"warning-https": "大多数浏览器不允许通过未加密连接 (HTTP) 捕获视频。请切换到 HTTPS。", | ||
"warning-recorder-not-supported": "您的浏览器不支持录制媒体流。", | ||
"warning-recorder-safari-hint": "如果您使用的是Safari,则可以在设置中启用实验性功能\"MediaRecorder\"。但是,在 macOS 上,我们建议切换到 Chrome 或 Firefox。", | ||
"warning-missing-connection-settings": "与 Opencast 的连接未完全建立:上载已禁用。请在<1>设置</1>中配置连接(您不会丢失录制文件)。", | ||
"settings-back-to-recording": "返回录制" | ||
} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters