- added and implemented tippyjs-react
- added tooltips where it makes sense
- removed unnecessary title-attributes (e.g. buttons where title-attribute and button-text was the same)
- added english translation for video-settings-button

- removed delay for tooltips to appear
- added german translation for video settings cog
- tooltip over video settings cog is now higher
- removed useless title-attribute from upload button