Update matrix-js-sdk

[robintown]

To make sure we test the release with matrix-org/matrix-js-sdk#3489 in place

[codecov-commenter]

Codecov Report

❗ No coverage uploaded for pull request base (main@e446039). Click here to learn what that means.
Patch has no changes to coverable lines.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1138   +/-   ##
=======================================
  Coverage        ?   24.91%           
=======================================
  Files           ?       42           
  Lines           ?     1714           
  Branches        ?      247           
=======================================
  Hits            ?      427           
  Misses          ?     1263           
  Partials        ?       24           

Flag	Coverage Δ
unittests	24.91% <0.00%> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.