Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.7% (70 of 78 strings)

Translation: Desktop/Icons (extra)
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/icons-extra/fr/

po/fr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-25 16:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-09 10:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-12 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/"
 "icons-extra/fr/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
 
 #: data/icons.metainfo.xml.in:10
 msgid "elementary Icons"
@@ -219,6 +219,7 @@ msgstr ""
 #: data/icons.metainfo.xml.in:103
 msgid "Update the border radius of several tile-shaped icons"
 msgstr ""
+"Mise à jour du rayon de la bordure de plusieurs icônes sous forme de tuiles"
 
 #: data/icons.metainfo.xml.in:104
 msgid "\"view-*\" symbolic icons"
@@ -254,19 +255,23 @@ msgstr "Nettoyage de « preferences-desktop-workspaces »"
 
 #: data/icons.metainfo.xml.in:129
 msgid "Update \"preferences-desktop\" to new tile shape"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour de « preferences-desktop » vers la nouvelle forme de tuile"
 
 #: data/icons.metainfo.xml.in:130
 msgid "Update \"image-missing\" to new tile shape"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour de « image-missing » vers la nouvelle forme de tuile"
 
 #: data/icons.metainfo.xml.in:131
 msgid "Update \"preferences-desktop-keyboard\" to new tile shape"
 msgstr ""
+"Mise à jour de « preferences-desktop-keyboard » vers la nouvelle forme de "
+"tuile"
 
 #: data/icons.metainfo.xml.in:132
 msgid "Update \"document-import\" and \"document-export\" to new tile shape"
 msgstr ""
+"Mise à jour de « document-import » et « document-export » vers la nouvelle "
+"forme de tuile"
 
 #: data/icons.metainfo.xml.in:133
 msgid "Update many file types with new arrow shape"
@@ -359,15 +364,15 @@ msgstr "Coins arrondis des flèches sur le dossier Téléchargements"
 
 #: data/icons.metainfo.xml.in:167
 msgid "Deb and Flatpak Bundle files use a package metaphor"
-msgstr ""
+msgstr "Les fichiers de paquet Deb et Flatpak utilisent une métaphore de paquet"
 
 #: data/icons.metainfo.xml.in:168
 msgid "Updates arrow points up"
 msgstr ""
 
 #: data/icons.metainfo.xml.in:169
 msgid "Redesigned package with new colors"
-msgstr ""
+msgstr "Paquet mis à jour avec de nouvelles couleurs"
 
 #: data/icons.metainfo.xml.in:173
 msgid "notification-*"