First, install NeoVim 0.7
Copy the nvim directory to ~/.config
Start nvim, a bunch of plugins should auto install.
Close and restart nvim. You should see treesitter installing a bunch of languages.
init.lua
initializes each individual plugin config. Plugins are configured in their respective .lua files.
See NeoVim from Scratch video series for a walkthrough on how to customize plugin configs.