[EMBR-5972] Removed DispatchQueue Extension (to confrom to DispatchableQueue)

[ArielDemarco]

Overview

When we make DispatchQueue conform to the DispatchableQueue protocol, it sometimes leads to collisions that the compiler cannot resolve unless the client imports Embrace. This is undoubtedly not only unnecessary but also unexpected.

This PR addresses the issue by removing that extension, meaning DispatchQueue no longer conforms to DispatchableQueue.

To maintain the flexibility of DispatchableQueue, a wrapper for DispatchQueue was created: DefaultDispatchableQueue, which does conform to DispatchableQueue. Additionally, convenience methods were added to simplify the creation of these queues.

[notion-workspace]

Remove extension of DispatchQueue

[github-actions]

Dependency Review

✅ No vulnerabilities or license issues or OpenSSF Scorecard issues found.

OpenSSF Scorecard

Package	Version	Score	Details

Scanned Files

[github-actions]

	Warnings
⚠️	No CHANGELOG entry added.
⚠️	No tests added / modified.
⚠️	Sources/EmbraceCommonInternal/Protocols/DispatchableQueue.swift#L26 - Lines should not have trailing whitespace (trailing_whitespace)
⚠️	Sources/EmbraceCore/Capture/Network/URLSessionTaskHandler.swift#L227 - where clauses are preferred over a single if inside a for (for_where)

Generated by 🚫 Danger Swift against a4011e8

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 80.00000% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 90.57%. Comparing base (69ed424) to head (a4011e8).
Report is 2 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ceCommonInternal/Protocols/DispatchableQueue.swift	76.92%	3 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #150      +/-   ##
==========================================
- Coverage   90.61%   90.57%   -0.05%     
==========================================
  Files         419      419              
  Lines       28090    28102      +12     
==========================================
- Hits        25455    25453       -2     
- Misses       2635     2649      +14     

Files with missing lines	Coverage Δ
Sources/EmbraceConfigInternal/EmbraceConfig.swift	93.84% <ø> (ø)
...ceCore/Capture/Network/URLSessionTaskHandler.swift	97.40% <100.00%> (ø)
...Core/Capture/UX/View/UIViewControllerHandler.swift	96.80% <100.00%> (ø)
Sources/EmbraceCrash/EmbraceCrashReporter.swift	87.17% <ø> (ø)
...ceCommonInternal/Protocols/DispatchableQueue.swift	80.00% <76.92%> (-20.00%)	⬇️

... and 2 files with indirect coverage changes