fork this respository, put in your content, and go!
Install dependencies locally:
$ bundle install --path vendor/bundle
This should install a local copy of jekyll.
Now run the server:
$ ./vendor/bundle/ruby/#{YOUR_RUBY_VERSION}/bin/jekyll server
or
$ bundle exec jekyll server