build(deps): bump github.com/norwoodj/helm-docs from 1.13.0 to 1.14.2…

… in /tools/src/helm-docs (#3847)

build(deps): bump github.com/norwoodj/helm-docs in /tools/src/helm-docs

Bumps [github.com/norwoodj/helm-docs](https://github.com/norwoodj/helm-docs) from 1.13.0 to 1.14.2.
- [Release notes](https://github.com/norwoodj/helm-docs/releases)
- [Changelog](https://github.com/norwoodj/helm-docs/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](norwoodj/helm-docs@v1.13.0...v1.14.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/norwoodj/helm-docs
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

tools/src/helm-docs/go.mod

@@ -2,38 +2,38 @@ module github.com/envoyproxy/gateway/tools/src/helm-docs
 
 go 1.22.5
 
-require github.com/norwoodj/helm-docs v1.13.0
+require github.com/norwoodj/helm-docs v1.14.2
 
 require (
 	github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 // indirect
-	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.1.1 // indirect
-	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.2.2 // indirect
+	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.1 // indirect
+	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.2.3 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.6.0 // indirect
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.3.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/hcl v1.0.0 // indirect
-	github.com/huandu/xstrings v1.3.1 // indirect
-	github.com/imdario/mergo v0.3.11 // indirect
+	github.com/huandu/xstrings v1.4.0 // indirect
+	github.com/imdario/mergo v0.3.13 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
-	github.com/konsorten/go-windows-terminal-sequences v1.0.3 // indirect
 	github.com/magiconair/properties v1.8.7 // indirect
-	github.com/mitchellh/copystructure v1.0.0 // indirect
+	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 // indirect
-	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.0 // indirect
+	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.0.8 // indirect
-	github.com/shopspring/decimal v1.2.0 // indirect
-	github.com/sirupsen/logrus v1.6.0 // indirect
+	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
+	github.com/shopspring/decimal v1.3.1 // indirect
+	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.9.5 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.5.1 // indirect
-	github.com/spf13/cobra v1.7.0 // indirect
+	github.com/spf13/cobra v1.8.1 // indirect
 	github.com/spf13/jwalterweatherman v1.1.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/spf13/viper v1.16.0 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.4.2 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.18.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.16.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.18.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/helm v2.14.3+incompatible // indirect
+	helm.sh/helm/v3 v3.15.2 // indirect
 )