smartbook-editor

Editor to create bilingual books for Smart Book ebook reader.

Prerequisites

Installed node.js, yarn

Build

On either Windows or Linux

• git clone https://github.com/erithion/smartbook-editor.git
• cd smartbook-editor
• npm install
• yarn dist

Upon finish the build would be in the dist folder

• On Windows it is a portable executable file
• On Linux it is a deb installation package

Demo

Example of creating a book in Linux. Click to see the gif-image

Example of creating a book in Windows. Click to see the gif-image

Opening these books on a smartphone. Click to see the gif-image

Don't forget to set the translation direction from English to Russian in the Settings menu of the Smart Book reader for it is the only way to see the translation you have supplied your book with. Don't worry if the tongue of your book is neither English nor Russian, though. Smart Book reader developers made a decision to permit author's translations only for English-Russian books, so this is just a way to trick the app