Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Arabic (ar) Essentials and Exploring buckets #11189

Merged
merged 1 commit into from
Sep 20, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
339 changes: 39 additions & 300 deletions src/content/translations/ar/nft/index.md

Large diffs are not rendered by default.

8 changes: 8 additions & 0 deletions src/intl/ar/page-dapps.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,6 @@
{
"page-dapps-1inch-logo-alt": "شعار 1inch",
"page-dapps-dexguru-logo-alt": "شعار DexGuru",
"page-dapps-aave-logo-alt": "شعار Aave",
"page-dapps-add-button": "اقترح تطبيق لامركزي",
"page-dapps-add-title": "إضافة تطبيق لامركزى",
Expand Down Expand Up @@ -86,6 +87,8 @@
"page-dapps-dapp-description-token-sets": "استراتيجيات استثمار العملات المشفرة التي تعيد التوازن تلقائيًا.",
"page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "إرسال معاملات مجهولة على إثيريوم.",
"page-dapps-dapp-description-uniswap": "مبادلة الرموز ببساطة أو توفير الرموز المميزة لمكافآت بنسبة مئوية.",
"page-dapps-dapp-description-dexguru": "بوابة تداول غير مقيدة للحرية لمتداولي دي فاي",
"page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix هو بروتوكول لإصدار الأصول الاصطناعية وتداولها",
"page-dapps-docklink-dapps": "مدخل إلى التطبيقات اللامركزية",
"page-dapps-docklink-smart-contracts": "العقود الذكية",
"page-dapps-dark-forest-logo-alt": "شعار Dark Forest",
Expand All @@ -97,6 +100,7 @@
"page-dapps-zerion-logo-alt": "شعار Zerion",
"page-dapps-rotki-logo-alt": "شعار Rotki",
"page-dapps-krystal-logo-alt": "شعار Krystal",
"page-dapps-synthetix-logo-alt": "شعار Synthetix",
"page-dapps-desc": "ابحث عن تطبيق إثيريوم للمحاولة.",
"page-dapps-doge-img-alt": "رسم توضيحي لدوق يستخدم حاسوبًا",
"page-dapps-editors-choice-dark-forest": "اللعب ضد الآخرين لغزو الكواكب وتجربة التوسعة/تكنولوجيا الخصوصية الرائعة في إثيريوم. ربما يكون الأمر واحدًا لأولئك الذين يعرفون إثيريوم بالفعل.",
Expand Down Expand Up @@ -210,6 +214,10 @@
"page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "المزيد عن عناصر اللعبة الرمزية",
"page-dapps-dapp-description-pwn": "القروض المُيسّرة المدعومة بأي رمز مميز أو رموز مميزة غير قابلة للاستبدال على إثيريوم.",
"page-dapps-pwn-image-alt": "شعار PWN",
"page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance هي أداة تجميع العوائد. ما يمنح الأفراد والمنظمة اللامركزية ذاتية الحوكمة والبروتوكولات الأخرى وسيلة لإيداع الأصول الرقمية وتحقيق عائد.",
"page-dapps-yearn-image-alt": "شعار Yearn",
"page-dapps-dapp-description-convex": "يسمح Convex لموفري خدمات السيولة من Curve بربح رسوم التداول والمطالبة بـ CRV المعزز دون قفل CRV الخاص بهم.",
"page-dapps-convex-image-alt": "شعار Convex",
"foundation": "مؤسسة",
"transaction-fees": "ما هي رسوم التحويل؟",
"page-wallets-get-some": "احصل على بعض ETH"
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions src/intl/ar/page-get-eth.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,6 +2,9 @@
"page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "مفاتيح الحفاظ على سلامة العملات المشفرة الخاصة بك",
"page-get-eth-article-protecting-yourself": "حماية نفسك والأموال الخاصة بك",
"page-get-eth-article-store-digital-assets": "كيفية تخزين الأصول الرقمية على إثيريوم",
"page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto",
"page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase",
"page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys",
"page-get-eth-cex": "المبادلات المركزية",
"page-get-eth-cex-desc": "المبادلات عبارة عن أعمال تتيح لك شراء العملات المشفرة باستخدام العملات التقليدية. لديها الوصاية على أي عملة إثير تشتريها حتى ترسلها إلى محفظة تتحكم فيها.",
"page-get-eth-checkout-dapps-btn": "تحقق من التطبيقات اللامركزية.",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/intl/ar/page-wallets-find-wallet.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@
"page-stake-eth": "تجميد عملات إثير",
"page-find-wallet-open-source": "مفتوح المصدر",
"page-find-wallet-open-source-desc": "البرمجيات مفتوحة المصدر تتيح لأي شخص تدقيق سلامة التطبيق وأمنه",
"page-find-wallet-self-custody": "Self custody",
"page-find-wallet-self-custody": "الحضانة الذاتية",
"page-find-wallet-non-custodial": "المحافظ الساخنة",
"page-find-wallet-non-custodial-desc": "المحافظ التي لا تتحكم في مفاتيحك الخاصة",
"page-find-wallet-hardware-wallet-support": "دعم محفظة الأجهزة",
Expand Down
26 changes: 13 additions & 13 deletions src/intl/ar/page-wallets.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,20 +1,20 @@
{
"page-wallets-accounts-addresses": "المحافظ، والحسابات، والعناوين",
"page-wallets-accounts-addresses-desc": "يجب فهم الاختلافات بين بعض المصطلحات الرئيسية.",
"page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "حساب إثيريوم يحتوي على عنوان إثيريوم، مثل البريد الوارد لديه عنوان بريد إلكتروني. يمكنك استخدام هذا لإرسال الأموال إلى حساب.",
"page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "يمتلك حساب ايثيريوم عنوانًا، مثلما يمتلك صندوق البريد الوارد عنوان بريد إلكتروني خاصًا به. يستخدم هذا العنوان لتحديد أُصولك الرقمية.",
"page-wallets-alt": "مثال على روبوت مع خزانة لجسم، يمثل محفظة إثيريوم",
"page-wallets-ethereum-account": "حساب إثيريوم هو كيان قادر على إرسال المعاملات وله رصيد.",
"page-wallets-ethereum-account": "يتكون حساب اثيريوم من زوج من المفاتيح. يتم استخدام أحد المفاتيح لإنشاء عنوان يكون بإمكانك مشاركته بحرية، والمفتاح الآخر تحتاج إلى إبقائه سريًا لأنه يُستخدم لتوقيع المعاملات. تتيح لك هذه المفاتيح معًا الاحتفاظ بالأصول وإجراء المعاملات.",
"page-wallets-blog": "مدونة Coinbase",
"page-wallets-bookmarking": "ضع علامة مرجعية على محفظتك",
"page-wallets-bookmarking-desc": "إذا كنت تستخدم محفظة ويب، قم بوضع علامة مرجعية على الموقع لحماية نفسك من العمليات الاحتيالية.",
"page-wallets-cd": "محافظ الأجهزة المادية هي أجهزة تتيح لك إبقاء عملاتك المشفرة دون اتصال - آمنة للغاية",
"page-wallets-desc-2": "تحتاج إلى محفظة لإرسال الأموال وإدارة ETH.",
"page-wallets-desc-2": "يستخدم أغلب الأشخاص المحافظ للتعامل مع أصولهم الرقمية وهويتهم.",
"page-wallets-desc-2-link": "المزيد من الرموز غير قابلة لاسترداد",
"page-wallets-desc-3": "محفظتك هي فقط أداة لإدارة حساب إثيريوم الخاص بك. وهذا يعني أنه يمكنك مقايضة موفري المحفظة في أي وقت. العديد من المحافظ تسمح لك أيضا بإدارة العديد من حسابات إثيريوم من تطبيق واحد.",
"page-wallets-desc-4": "هذا لأن المحافظ ليس لديها عهدة على أموالك، أنتم تفعلون. إنها مجرد أداة لإدارة ما هو حقاً الخاص بك.",
"page-wallets-description": "محافظ إثيريوم هي تطبيقات تسمح لك بالتفاعل مع حساب إثيريوم الخاص بك. اعتبرها تطبيق مصرفي للإنترنت – بدون البنك. تتيح لك محفظتك قراءة رصيدك، وإرسال المعاملات والاتصال بالتطبيقات.",
"page-wallets-desc-3": "المحفظة الخاصة بك هي أداة للتفاعل مع حسابك على اثيريوم. هذا يعني أنه بإمكانك مبادلة موفري خدمات المحفظة في أي وقت. تمنحك العديد من المحافظ أيضًا إمكانية إدارة العديد من حسابات اثيريوم من تطبيق واحد.",
"page-wallets-desc-4": "موفرو خدمات المحفظة ليس لديهم حق وصاية على أموالك. إنهم فقط يوفرون لك نافذة يمكنك من خلالها الاطلاع على أصولك على اثيريوم وأدوات لإدارتها بسهولة.",
"page-wallets-description": "محافظ اثيريوم هي تطبيقات تمنحك إمكانية التحكم في حسابك. تمامًا مثل محفظتك الفعلية، فهي تحتوي على كل ما تحتاجه لإثبات هويتك والتعامل مع أصولك. تتيح لك محفظتك تسجيل الدخول إلى التطبيقات ومعرفة رصيدك وإرسال المعاملات والتحقق من هويتك.",
"page-wallets-desktop": "تطبيقات سطح المكتب إذا كنت تفضل إدارة أموالك عبر macOS أو Windows أو Linux",
"page-wallets-ethereum-wallet": "المحفظة هي منتج يتيح لك إدارة حساب إثيريوم الخاص بك. يسمح لك بعرض رصيد حسابك، وإرسال المعاملات، والمزيد.",
"page-wallets-ethereum-wallet": "المحفظة هي أداة تتيح لك إمكانية التفاعل مع حسابك باستخدام مفاتيحك. حيث تتيح لك عرض رصيد حسابك وإرسال المعاملات وغير ذلك المزيد.",
"page-wallets-explore": "استكشف إثيريوم",
"page-wallets-features-desc": "يمكننا مساعدتك في اختيار محفظتك استنادًا إلى الميزات التي تهتم بها.",
"page-wallets-features-title": "قارن المحافظ وفق الميزات",
Expand All @@ -39,12 +39,12 @@
"page-wallets-seed-phrase-example": "مثلا:",
"page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp",
"page-wallets-seed-phrase-write-down": "لا تقم بتخزينه على جهاز كمبيوتر. قم بكتابته وإبقائه آمناً.",
"page-wallets-slogan": "المفتاح لمستقبلك الرقمي",
"page-wallets-slogan": "أنت مالك مفاتيح مستقبلك الرقمي",
"page-wallets-stay-safe": "كيفية البقاء آمناً",
"page-wallets-stay-safe-desc": "المحفظة تتطلب القليل من التفكير المختلف عندما يتعلق الأمر بالسلامة. وتأتي الحرية المالية والقدرة على الوصول إلى الأموال واستخدامها في أي مكان بقدر من المسؤولية - لا يوجد دعم للعملاء في التشفير.",
"page-wallets-subtitle": "توفر المحافظ الوصول إلى أموالك وتطبيقات إثيريوم. فقط يجب أن يكون لديك حق الوصول إلى محفظتك.",
"page-wallets-stay-safe-desc": "يأتي الاستقلال المادي والقدرة على الوصول إلى الأموال واستخدامها في أي مكان مصحوبة بالتحلي بالمسؤولية، حيث لا يوجد دعم للعملاء في عالم العملات المشفرة. أنت تتحمل مسؤولية الحفاظ على أمان وسلامة مفاتيحك.",
"page-wallets-subtitle": "تساعدك المحافظ على الوصول إلى أصولك الرقمية وتسجيل الدخول إلى التطبيقات.",
"page-wallets-take-responsibility": "تحمل المسؤولية عن أموالك الخاصة",
"page-wallets-take-responsibility-desc": "التبادل المركزي سيربط محفظتك باسم المستخدم وكلمة المرور التي يمكنك استردادها بطريقة تقليدية. تذكر أنك تثق في التبادل مع الوصاية على أموالك. إذا تعرضت تلك الشركة للهجوم أو لطفاة، فإن أموالك معرضة للخطر.",
"page-wallets-take-responsibility-desc": "ستربط المبادلات المركزية محفظتك باسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بك، والتي يمكنك استردادها بالطريقة التقليدية. فقط تذكر أنك تثق بهذا التبادل مع الوصاية على أموالك. إذا واجهت عملية التبادل مشاكل مالية، ستكون معرضًا لخطر خسارة أموالك.",
"page-wallets-tips": "المزيد من النصائح حول البقاء آمناً",
"page-wallets-tips-community": "من مجتمعنا",
"page-wallets-title": "محافظ الإثيريوم",
Expand All @@ -61,7 +61,7 @@
"page-wallets-your-ethereum-account": "حساب الإثيريوم الخاص بك",
"page-wallets-your-ethereum-account-desc": "محفظتك هي نافذتك في حساب إيثيريوم الخاص بك - رصيدك، وتاريخ معاملاتك وأكثر. ولكن يمكنك تغيير موفري المحفظة في أي وقت.",
"page-wallets-your-login": "تسجيل الدخول الخاص بك لتطبيقات إثيريوم",
"page-wallets-your-login-desc": "تتيح لك محفظتك الاتصال بأي تطبيق لامركزي باستخدام حساب إثيريوم الخاص بك. إنه مثل تسجيل الدخول الذي يمكنك استخدامه عبر العديد من التطبيقات اللامركزية.",
"additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "كيفية \"تسجيل\" حساب إثيريوم",
"page-wallets-your-login-desc": "تتيح لك محفظتك الربط بأي تطبيق باستخدام حساب إثيريوم الخاص بك. إنه مثل تسجيل الدخول الذي يمكنك استخدامه عبر العديد من التطبيقات.",
"additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "كيف تُنشئ حساب إيثريوم",
"additional-reading-how-to-use-a-wallet": "كيفية استخدام محفظة"
}
Loading